Вы искали: responsibility (Английский - Норвежский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Норвежский

Информация

Английский

responsibility

Норвежский

ansvar

Последнее обновление: 2013-08-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

responsibility

Норвежский

synligheit:

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

corporate responsibility

Норвежский

Økonomiske fakta

Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

responsibility for execution

Норвежский

ytelsesindikatorer

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

social and environmental responsibility

Норвежский

samfunns- og miljøansvar

Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tax equity fiscal responsibility act

Норвежский

tax equity and fiscal responsibility act

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

tax equity and fiscal responsibility act

Норвежский

tax equity and fiscal responsibility act

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

a pledge to god is a responsibility.

Норвежский

det vil bli spørsmål om løftet til gud.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

responsibility under the ministryof the interior

Норвежский

ansvaret ligger under innenriksdepartementet

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

surely its collection and recitation are our responsibility.

Норвежский

vår oppgave er dens sammensetning og dens fremføring.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it shows your punctuality and sense of responsibility.

Норвежский

dette er et tegn på punktlighet og ansvarsfølelse.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the responsibility of the messenger is only to preach."

Норвежский

sendebudet påligger kun å forkynne klart og greit.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

to promise god is certainly a (great) responsibility.

Норвежский

det vil bli spørsmål om løftet til gud.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

can you take the responsibility of guiding such a one aright?

Норвежский

skal vel du være ombudsmann for ham?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and honor your pledge, because the pledge involves responsibility.

Норвежский

overhold forpliktelser. det vil bli spørsmål om forpliktelsene.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

god does not impose on any soul a responsibility beyond its ability.

Норвежский

gud forlanger ikke mer av noen enn det han kan makte.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

but the men have a degree over them [in responsibility and authority].

Норвежский

dog har mennene et fortrinn fremfor dem.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

cuprymina is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.

Норвежский

cuprymina oppbevares under ansvar av spesialisthelsetjenesten i egnede lokaler.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

if they disobey you, say, "i bear no responsibility for what you do."

Норвежский

om de ikke lyder deg, så si: «jeg er ansvarsfri for det dere gjør.»

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

environmental producer responsibility legislation (such as reach (12), weee

Норвежский

miljøorientert produsentansvarslovgivning (som reach (12), eus direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,168,657 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK