人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unable to write a project.
klarte ikkje skriva til eit prosjekt.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
file name to write
namn på fila som skal lagrast
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
unable to write blob
klarte ikkje skriva blobqibaseresult
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
failed to write file.
klarte ikkje skriva fil.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
write in disk at once mode
brenn i « heile disken i eitt » - modus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
unable open file to write.
klarte ikkje opna fila for lagring.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
file descriptor to write ior to
fildeskriptor som ior skal skrives til
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
unable to write to socket
klarte ikkje skriva til sokkel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
you should write in english.
du bør skriva på engelsk. @ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
failed to write folder index
klarte ikkje skriva mappeindeks
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
unable to write package: %s
kunne ikke skrive pakke: %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
unable to write configuration file %1
kan ikkje skriva oppsettfil% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
unable to write image '%1 '.
klarer ikke å skrive bildet «% 1 ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cannot write to write-protected device
kan ikke skrive til skrivebeskyttet enhet
最終更新： 2013-10-14
使用頻度： 1
品質：
%s: unable to write to stdout
%s: kan ikke skrive til stdout
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
have you been hacked since you write in bokmål
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
failed to write '%s' to spamassassin:
klarte ikkje senda %d av %d meldingar
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
failed to write %s (check permissions ?)
kunne ikkje laga symlink %1. kontroller løyva.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
failed to write %s to '%s': %s
kunne ikkje skriva %s til «%s»: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in %1.
klarte ikkje overskriva fila. sjå til at du har den nødvendige skrivetilgangen for% 1. @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
