検索ワード: my own (英語 - ハウサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハウサ語

情報

英語

my own

ハウサ語

dina

最終更新: 2024-02-20
使用頻度: 1
品質:

英語

where is my own

ハウサ語

hausa

最終更新: 2024-12-09
使用頻度: 1
品質:

英語

lo! my own folk deny me.

ハウサ語

lalle ne mutãnena sun ƙaryatã ni."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am a king of my own kingdom

ハウサ語

in my own kingdom

最終更新: 2024-10-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i did it not of my own accord.

ハウサ語

kuma ban yi shi ba daga umurnĩna.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i did it not of my own accord.

ハウサ語

kuma ban yi shi ba daga umurnĩna.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

what i did was not done by my own command.

ハウサ語

kuma ban yi shi ba daga umurnĩna.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not do [it] of my own accord.

ハウサ語

kuma ban yi shi ba daga umurnĩna.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

say, ‘i may not alter it of my own accord.

ハウサ語

ka ce: "bã ya kasancẽwa a gare ni in musanyã shi da kaina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

appoint a deputy (for me) from my own people.

ハウサ語

"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and also in your own selves.

ハウサ語

kuma a cikin rãyukanku (akwai ãyõyi).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

he said: "this has come to me through my own acumen."

ハウサ語

ya ce: "an bã ni shi a kan wani ilmi wanda yake gare ni ne kawai."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say: 'it is not for me to alter it of my own accord.

ハウサ語

ka ce: "bã ya kasancẽwa a gare ni in musanyã shi da kaina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they like outsiders than they own family

ハウサ語

so na so ne wage sufi ne geda

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

英語

this is only his own false invention.

ハウサ語

wannan bai zama ba fãce ƙiren ƙarya."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

believers, take care of your own souls.

ハウサ語

yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

o believers, look after your own souls.

ハウサ語

yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

say, ‘this is from your own souls.’

ハウサ語

ka ce: "daga wurin rãyukanku yake."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

every age has its own (revealed) book.

ハウサ語

ga kõwane ajali akwai littãfi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

believers, do not choose my enemies and your own enemies for friends, and offer them strong love.

ハウサ語

ya kũ waɗanda suka yi ĩmani! kada ku riƙi maƙiyĩna kuma maƙiyinku masõyi, 845.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,944,413,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK