検索ワード: please share details with her (英語 - ハウサ語)

have you sex had sex with her before?
have you sex had sex with her before?

suddenly, they were face to face with her husband.
sai ta tsãge rigarsa daga bãya, kuma suka iske mijinta a wurin ƙõfar.

and man says, ‘what is the matter with her?’
kuma mutum ya ce "mẽ neya same ta?"

when earth is shaken with her (final) earthquake
idan aka girgiza ƙasa, girgizawarta.

and man will cry out: “what is the matter with her?”
kuma mutum ya ce "mẽ neya same ta?"

every time zachariah visited her in her chamber he found some provision with her.
ko da yaushe zakariyya ya shiga masallãci, a gare ta, sai ya sãmi abinci a wurinta.

and she came to her people with him, carrying him (with her).
sai ta je wa mutãnenta tanã auke da shi. suka ce: "yã maryamu!

and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-
kuma mutum ya ce "mẽ neya same ta?"

it is he who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her.
shĩ ne wanda ya halitta ku daga rai guda, kumaya sanya, daga gare ta, ma'auranta, dõmin ya natsu zuwa gare ta.

it is he who created you from a soul. from it he created its mate, so that he might reside with her.
shĩ ne wanda ya halitta ku daga rai guda, kumaya sanya, daga gare ta, ma'auranta, dõmin ya natsu zuwa gare ta.

it is he who created you from a single person, and made from it its mate, that he may find comfort with her.
shĩ ne wanda ya halitta ku daga rai guda, kumaya sanya, daga gare ta, ma'auranta, dõmin ya natsu zuwa gare ta.

thereupon her lord accepted her with a gracious acceptance, and made her grow up in a worthy fashion, and he charged zechariah with her care.
sai ubangijinta ya karɓe ta karɓa mai kyau. kuma ya yabanyartar da ita yabanyartarwa mai kyau, kuma ya sanya rẽnonta ga zakariyya.

'and i have named her mary, and commend her to thee with her seed, to protect them from the accursed satan.'
kuma nĩ nã yi mata suna maryamu kuma lalle ne ni, ina nẽma mata tsari gare ka, ita da zũriyarta daga shaiɗan jẽfaffe."

and we have explained everything (in detail) with full explanation.
kuma dukan kõme mun bayyana shi daki-dakin bayyanãwa.

it is he who created you from a single person, and made his mate of like nature, in order that he might dwell with her (in love).
shĩ ne wanda ya halitta ku daga rai guda, kumaya sanya, daga gare ta, ma'auranta, dõmin ya natsu zuwa gare ta.

allah has set forth for the unbelievers the parable of the wives of noah and lot. they were wedded to two of our righteous servants, but each acted treacherously with her husband, and their husbands could be of no avail to them against allah.
allah ya buga wani misãli dõmin waɗanda suka kãfirta: mãtar nũhu da mãtar lũɗu, sun kasance a ƙarƙashin wasu bãyi biyu daga bãyinmu sãlihai, saisuka yaudare su, sabõda haka ba su wadãtar musu da kõme daga allah ba.

and indeed we brought to them a book, which we have explained in detail with a great knowledge – a guidance and a mercy for people who believe.
kuma lalle ne haƙĩƙa mun jẽ musu da littãfi, mun bayyana shi, daki-daki, a kan ilmi, yanã shiriya da rahama ga mutãne waɗanda suke yin ĩmani.