プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
praise the lord
ku yabi ubangiji
最終更新： 2018-07-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
praise the name of thy lord the most high,
ka tsarkake sũnan ubangijinka mafi ɗaukaka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
praise the name of your lord, the most high.
ka tsarkake sũnan ubangijinka mafi ɗaukaka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord is good
ubangiji nagari ne
最終更新： 2020-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord of mankind
"abin bautãwar mutãne."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the lord is my shepherd
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
'ad disbelieved in the lord.
lalle ne Ãdãwa sun kãfirta da ubangijinsu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefor (o muhammad) praise the name of thy lord, the tremendous.
sabõda haka, ka tsarkake sũnan ubangijinka, mai karimci.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord of musa and haroun.
"ubangijin mũsa da hãrũna."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what shall i say unto the lord
me zamu ce ya allah mu
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord of moses and aaron.
"ubangijin mũsã da harũna."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 10
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
from god, the lord of the stairways.
daga allah mai matãkala.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i fear the lord of the universe".
lalle ni inã tsõron allah ubangijin halitta!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
from allah, the lord of all pinnacles.
daga allah mai matãkala.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
let them worship the lord of this house,
sabõda haka sai su bauta wa ubangijin wannan gida (ka'abah).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is the lord of the mighty throne'
kuma shi ne ubangijin al'arshi mai girma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is the lord of the glorious throne."
a gare shi nake dõgara. kuma shi ne ubangijin al'arshi mai girma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and (with) firon, the lord of hosts,
da fir'auna mai turãku.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quraish should worship the lord of this house.
sãbonsu na tafiyar hunturu da ta bazara.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"allah, your lord and the lord of your forefathers?"
"allah ubangijinku, kuma ubangijin ubanninku farko?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています