プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was caught in the rain
elkapott az eső.
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
caught in red tape abroad?
nem bír a bürokráciával külföldön?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mackerel caught in the north sea,
az Északi-tengerben kifogott makréla,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
- herring caught in any geographical area,
- bármilyen földrajzi térségben kifogott hering,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was caught in the act of pickpocketing.
zsebtolvajlás közben fülelték le.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that were caught in a member state;
tagállamban fogtak be;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
"and if you are caught in a hurricane?"
És ha viharba keveredik?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
koznyshev looked up at his brother in surprise.
ivánovics szergej felütötte a fejét és kíváncsian nézett az öccsére.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 euros per tonne of tuna caught in the eez
25 eur a kizárólagos halászati övezetben fogott tonhal tonnájaként
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
"a bargain!" echoed the peddler, in surprise.
- megkötjük! - visszhangozta meglepetten a házaló.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bluefin tuna caught in the adriatic for farming purposes;
az adriai-tengeren tenyésztés céljából kifogott kékúszójú tonhal;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to marketing of fishery products caught in the mediterranean sea.
a földközi-tengeren kifogott halászati termékek értékesítésére.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"on mine," said harper, raising his eyes in surprise.
- az enyémben?! - kérdezte harper, s meglepődve felnézett.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
another efsa recommendation relates to imports of birds caught in the wild.
az európai Élelmiszer-biztonsági hatóság egy másik ajánlása a vadon befogott madarak behozatalához kapcsolódik.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：