検索ワード: immediate release formulations (英語 - ハンガリー語)

viramune immediate-release
viramune azonnali hatóanyag-leadású

immediate-release cysteamine bitartrate
azonnali hatóanyag-leadású ciszteamin-bitartarát

immediate-release exenatide 10 mcg bid
azonnali hatóanyagleadású exenatid napi kétszer 10 µg

- immediate release film-coated tablets:
- azonnali felszabadulású filmtabletták:

it expects the immediate release of all political prisoners.
a tanács valamennyi politikai fogoly azonnali szabadon bocsátására szólít fel.

the immediate release of political prisoners is quite difficult.
az összes politikai fogoly haladéktalan szabadon bocsátása eléggé bonyolult ügy.

if you are switching from mirapexin (immediate release) tablets
ha mirapexin (azonnali hatóanyag-leadású) tablettáról állítják át

table 1: lead-in phase with viramune immediate-release
táblázat: bevezető fázis viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettával

this extrapolation is, for example, not possible for slow release formulations.
nem lehet azonban ily módon következtetéseket levonni például a lassan felszabaduló készítményekre nézve.

they shall be entitled to the immediate release of the tender guarantee.
jogosultak azonban a pályázati biztosítékuk azonnali visszafizetésére.

titration in patients switching between immediate-release fentanyl containing products
dózistitrálás azonnali hatóanyagleadású fentanil készítmények közötti váltás esetén

immediate-release exenatide has shown no adverse effects on lipid parameters.
az azonnali hatóanyagleadású exenatid nem befolyásolta kedvezőtlenül a lipidszinteket.

in general, inadvertent, unintentional or unsupervised switching of immediate- or prolonged-release formulations of tacrolimus is unsafe.
Általánosságban elmondható, hogy a takrolimusz azonnali és elnyújtott hatóanyag-felszabadulású gyógyszerformulációi közti – gondatlanságból, véletlenül vagy orvosi felügyelet nélkül történő – váltás veszélyes.

immediate-release exenatide and basal insulin must be administered as two separate injections.
az azonnali hatóanyagleadású exenatidot és a bázisinzulint két külön injekcióban kell alkalmazni.

habituation has not been observed during long-term treatment with doxazosin immediate release tablets.
hozzászokást (habituációt) nem figyeltek meg a doxazozin azonnal ható gyógyszerrel történ hosszú távú kezelés során.

gi ulceration and bleeding have been reported in patients receiving immediate-release cysteamine bitartrate.
azonnali hatóanyag-leadású ciszteamin-bitartarátot kapó betegeknél emésztőrendszeri fekélyről és vérzésről számoltak be.

- inactive ingredients in the blue, immediate-release layer: maize starch, microcrystalline
-

in restless legs syndrome, sifrol immediate-release tablets have also been studied in two main studies.
a nyugtalan láb szindróma vonatkozásában az azonnali felszabadulású sifrol tablettát két fő vizsgálatban tanulmányozták.

in parkinson’s disease, mirapexin immediate-release tablets have been studied in five main studies.
a parkinson-kór vonatkozásában az azonnali felszabadulású mirapexin tablettát azonnali felszabadulású változatát öt fő vizsgálatban tanulmányozták.

table 1: adverse reactions of immediate-release exenatide identified from clinical trials and spontaneous reports
1. táblázat: az azonnali hatóanyagleadású exenatid klinikai vizsgálatokban és spontán bejelentések alapján azonosított mellékhatásai