検索ワード: meant to correct (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

meant to correct

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

check to correct automatically

ハンガリー語

jelölje be, ha automatikus javítást szeretne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

used to correct irregular heartbeats

ハンガリー語

a szabálytalan szívverés kezelésére

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it is necessary to correct them.

ハンガリー語

ezeket ki kell javítani.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to correct the path?

ハンガリー語

szeretné kijavítani az útvonalat?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

medicines to correct heart rhythm

ハンガリー語

szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

measures to correct distortions of competition

ハンガリー語

a versenytorzulás kiigazítását célzó intézkedések

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

it is therefore appropriate to correct them.

ハンガリー語

indokolt emiatt helyesbíteni őket.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

implement innovative strategies to correct any bias

ハンガリー語

alkalmazzanak innovatív stratégiákat e hibák kiigazítására,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

to surgery to correct the platelet count.

ハンガリー語

kockázattal vagy mtét eltt, a thrombocyta-szám korrekciója érdekében.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

amiodarone (used to correct irregular heartbeat);

ハンガリー語

amiodaron (rendellenes szívritmus szabályozására alkalmazott gyógyszer);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

justification for change in order to correct data

ハンガリー語

az adatok helyesbítésére irányuló módosítás indokolása

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

timely action is taken to correct deficiencies.

ハンガリー語

a hiányosságok megszüntetéséről időben intézkednek.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Lofarkas

英語

amiodarone, quinidine, used to correct irregular heartbeats

ハンガリー語

amiodaron, kinidin, ami szabálytalan szívverés kezelésére szolgál,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

select lower settings to correct connection problems.

ハンガリー語

a kapcsolat minőségének javításához kisebb értéket adjon meg.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

this added requirement is meant to limit any abuse.

ハンガリー語

e további követelmény célja a visszaélések korlátozása.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

amiodarone, quinidine (used to correct irregular heartbeats)

ハンガリー語

amiodaron, kinidin (szabálytalan szívverés kezelésére szolgál)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

action at a general level to correct systemic irregularities.

ハンガリー語

az általános szintű intézkedéseket a rendszeres szabálytalanságok korrigálása érdekében.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

(c) timely action is taken to correct deficiencies.

ハンガリー語

c) a hiányosságok megszüntetéséről időben intézkednek.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

action at a general level to correct systemic irregularities.

ハンガリー語

a rendszeresen előforduló szabálytalanságok kiigazítására vonatkozó általános körű intézkedéseket.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

• oral singulair is not meant to treat acute asthma attacks.

ハンガリー語

a singulair nem alkalmas a heveny asztmás rohamok kezelésére.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,774,165,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK