検索ワード: my family (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

my family

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

my family is from malaysia.

ハンガリー語

a családom malaysiai.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

tom doesn't like my family.

ハンガリー語

tom nem kedveli a családomat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

to support myself / my family).

ハンガリー語

saját magam / családom fenntartására).

最終更新: 2010-07-18
使用頻度: 1
品質:

英語

may i bring my family along?

ハンガリー語

magammal vihetem a családomat?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

not more than is usual in my family."

ハンガリー語

nem nagyobb, mint amekkora a mi családunkban szokásos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

good morning my all facebook friends and family

ハンガリー語

सुप्रभात मेरे सभी फेसबुक मित्रों और परिवार

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all my family were just crazy about baseball.

ハンガリー語

az egész családom baseball-mániás.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but for my family, i would not work so hard.

ハンガリー語

de a családomért, nem dolgoznék olyan keményen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for sharing my life, my love, my family.

ハンガリー語

köszönöm, hogy megoszthatom veled az életem, a szerelmem, a családom.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

managed my onder ons (vodafone family) group

ハンガリー語

szerkesztettem a vodafone family csoportomat

最終更新: 2009-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

because of my family andchildren, i chose the latter.

ハンガリー語

családom ésgyermekeim miatt ez utóbbit választottam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

my family, don't be disheartened by my self-immolation.

ハンガリー語

kedves családom, kérlek, ne csüggedjetek önfeláldozásom miatt.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

my parents chose me in utero to carry on the family name

ハンガリー語

a méhben kiválasztottak, hogy tovább vigyem a családi nevet

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

example: play a custom recording when my family e-mails me

ハンガリー語

példa: saját hangfelvétel lejátszása, ha e-mail érkezik egy családtagtól.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"this is the man who betrayed--who ruined me and my family!"

ハンガリー語

- Íme, az ember, aki elárult s elveszejtett engem is meg családomat is!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i received direct threats against my life and the life of my family.'

ハンガリー語

közvetlen fenyegetéseket is kaptam, hogy az életemre és a családtagjaim életére törnek.”

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

my family itself is so small that it will not take me long to describe it.

ハンガリー語

a családom olyan kicsi, hogy bemutatása nem telik sok időbe.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

lizzy, why am i thus singled from my family, and blessed above them all!

ハンガリー語

ha legalább látnám, hogy te is ilyen boldog vagy!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"none save my partner with his family and an occasional friend of arthur's.

ハンガリー語

néha eljön hozzánk a társam a családjával, no meg arthur egy-egy barátja.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

18.which members of my family can join or accompany me in thehost member state?

ハンガリー語

18.mely csa lád tag jaim csat la koz hat nak hozzám vagy kísér het nek el a fogadó tag állam ba?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,747,980,828 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK