検索ワード: or only in case of hungary (英語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

in the case of hungary:

ハンガリー語

magyarország esetében:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

only in hungary

ハンガリー語

csak magyarországon.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

in case of

ハンガリー語

esetében

最終更新: 2019-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in case of:

ハンガリー語

az alábbiak esetében:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the case of hungary no reply was received.

ハンガリー語

magyarországtól nem érkezett válasz.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the case of hungary, we have acted in cooperation.

ハンガリー語

magyarország esetében közösen cselekedtünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it can only be withdrawn in case of abuse.

ハンガリー語

a szakszolgálati engedély visszavonására csak visszaélés esetén kerül sor.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cold vapour is used only in the case of mercury.

ハンガリー語

hideggőz kizárólag a higany esetében használatos.

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

we were faced with a particularly serious situation in the case of hungary.

ハンガリー語

magyarország esetében különösen súlyos helyzettel kellett szembenéznünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the administration can intervene only in case of serious conflicts.

ハンガリー語

a hatóságok csak súlyos érdekellentétek esetén avatkozhatnak be.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fill in only in case it differs from your address of establishment

ハンガリー語

csak akkor töltendő ki, ha eltér az alapítás címétől.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fill in only in case it differs from your address of establishment.

ハンガリー語

csak akkor töltse ki, amennyiben az különbözik az alapítás címétől.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

only in the case of a worker, pensioner or pension claimant.

ハンガリー語

csak dolgozó, nyugdíjas vagy nyugdíjigénylő esetén.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

permanent compensation should be allowed only in case of serious disadvantages.

ハンガリー語

tartós ellentételezés csak súlyos hátrány esetén engedélyezhető.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

anti-dumping duties are added only in case of the prc and vietnam.

ハンガリー語

csak kína és vietnam esetében kellett dömpingellenes vámot fizetni.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the catch retained on board by species, only in case of exit from an area,

ハンガリー語

a hajón tárolt fogás fajok szerint, csak a területről történő kilépés esetén,

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the catch retained on board by species, only in case of entry into an area,

ハンガリー語

a hajón tárolt fogás fajok szerint, csak a területre való belépés esetén,

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

this medicine should be used only in case of administration of 20 mg three times a day.

ハンガリー語

ez a gyógyszer csak a napi háromszor 20 mg adása esetén alkalmazható.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

head performance criterion (only in case of contact during in-vehicle testing)

ハンガリー語

fej terhelési kritériuma (csak a járművön belüli vizsgálat során fellépő érintkezés esetén)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

applicable only in case the rating type reported is ‘c’.

ハンガリー語

kizárólag akkor alkalmazandó, ha a jelentett minősítési típus „c”.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,951,580,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK