検索ワード: processing date pending (英語 - ハンガリー語)

processing dates (10)
feldolgozási dátumok (10)

any subsequent change in processing dates or processing location should also be notified.
a feldolgozási adatokban vagy a feldolgozási helyben történő esetleges későbbi változásokat szintén közölni kell.

if the annex 11 agreement is applied provisionally, this decision shall also be applied provisionally as from the same date pending the entry into force of the agreement.
amennyiben a 11. melléklet megállapodást ideiglenesen alkalmazzák, ezt a határozatot ugyanazon időponttól kezdődően szintén ideiglenesen alkalmazni kell a megállapodás hatálybalépéséig.

the ‘processing dates’ column should indicate the dates on which the further processing campaign is expected to begin and to end.
a „feldolgozási dátumok” rovatban a további feldolgozási kampány várható kezdő és záró dátumát kell megadni.

the administration fee shall be determined at eur 50 for the first payment order not completed on the processing date, and, in case of multiple adjustments, eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order.
a kezelési költség a feldolgozás napján fel nem dolgozott első átutalási megbízás után 50 euró, többszörös fizetési elmaradás esetén a következő négy átutalási megbízás után egyenként 25 euró, minden további átutalási megbízás után 12,50 euró.

( b) the administration fee shall be determined at eur 50 for the first payment order not completed on the processing date, and, in case of multiple adjustments, eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order.
b) a kezelési költség a feldolgozás napján fel nem dolgozott első fizetési megbízás után 50 euro, többszörös fizetési elmaradás esetén a következő négy fizetési megbízás után egyenként 25 euro, minden további fizetési megbízás után 12,50 euro.