プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loan to repay incompatible aid
az összeegyeztethetetlen támogatás visszafizetéséhez nyújtott hitel
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 1
品質:
vengeance is mine; i will repay.
enyém a bosszuállás, én megfizetek!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
the loan to repay the incompatible aid
az összeegyeztethetetlen támogatás visszafizetéséhez nyújtott hitel
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 1
品質:
household will not be able to repay debt
a háztartás nem lenne képes visszafizetni az adósságot
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
operations to repay credits or loans.
műveletek hitelek vagy kölcsönök visszafizetése céljából.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:
how shall i repay thee all i owe?"
mivel jutalmazzalak meg érte?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it may repay the loan in annual instalments.
a kölcsön éves részletekben is visszafizethető.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
undertake to repay any sum collected in error.
vállalja, hogy minden tévesen beszedett összeget visszafizeti.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
how and when will you have to repay the credit?
hogyan és mikor kell visszafizetni a hitelt?
最終更新: 2013-02-03
使用頻度: 1
品質:
documents demonstrating that rtp has been ordered to repay the aid.
azt igazoló dokumentumok, hogy az rtp-t felszólították a támogatás visszafizetésére.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
(d) undertake to repay any sum collected in error.
d) vállalja, hogy minden tévesen beszedett összeget visszafizeti.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
documents demonstrating that the fpap has been ordered to repay the aid.
olyan dokumentumok, amelyek igazolják, hogy elrendelték a támogatásnak az fpap általi visszafizetését.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
azt igazoló dokumentumok, hogy a kedvezményezettet felszólították a támogatás visszafizetésére.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid;
dokumentumok, amelyek bizonyítják, hogy a kedvezményezettet felszólították a támogatás visszatérítésére;
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
this amount is used to repay amounts owed to the social security office.
ezt az összeget a társadalombiztosítási hivatal felé fennálló tartozások visszafizetésére fordítják.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
however, the farmer may repay the amount without waiting for the deduction.
a mezőgazdasági termelő azonban a levonás kivárása helyett visszafizetheti az összeget.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
credit agreements under which the consumer is required to repay the credit:
azokra a hitelszerződésekre, amelyek alapján a fogyasztónak a hitelt
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:
ineligible expenditure, milk levy and failure to repay amounts due to cross-compliance
nem támogatható kiadások, tejilleték, valamint a kölcsönös megfeleltetés alapján visszatérítendő összegek visszafizetésének elmaradása.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
"well, my friends, i will repay you some day," replied the sailor.
köszönöm, barátaim, egyszer még megszolgálom! - rebegte a tengerész.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
kicsoda veti szemére az õ útját, és a mit cselekedett, kicsoda fizet meg néki azért?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: