検索ワード: tip off (英語 - ハンガリー語)

tip
hulladéklerakó

tip:
hasznos tanács:

tip text
tipp

tip-cap
csúcskupak

control tip
vezérlőleírás

remove the tip cap by twisting it off.
Ügyeljen rá, hogy a narancsszínű kupak stabilan legyen az oldószert tartalmazó fecskendőhöz csatlakoztatva!

the tip of the cut-off must be on straight line v-v.
a világos-sötét határvonal csúcsának a v-v egyenesen kell lennie.

remove the tip cap from the pre-filled syringe by twisting it off.
csavarja le a védőkupakot a fecskendőről.

tip: the needle cover will come off automatically during step 3, below.
javaslat: a tűsapka automatikusan leválik a 3. lépés elvégzése során (lásd alább).

snap off and discard the tip of the syringe.
pattintsa le és semmisítse meg a fecskendő védőkupakját.

cut off the pipette tip with a pair of scissors.
ollóval vágja le a pipetta hegyét.

clear the fluid from the dispensing tip by holding tube vertically and tapping the twist-off cap.
tartsa függőlegesen a tubust, és a lecsavarható kupakot finoman ütögetve távolítsa el az adagoló feltétben lévő folyadékot.

can it off er any tips to the new member states?
milyen „tippeket” adhatnának az új tagországoknak?

pull off the cap covering the pre-filled syringe tip.
távolítsa el az előretöltött fecskendő csúcsát fedő kupakot.

prior to using the syringe, twist off grey tip cap and discard.
a fecskendő használata előtt csavarja le a szürke hegyvédő kupakot és dobja el.

the clear plastic plunger rod must always be attached first before breaking the white tip off of the pre-filled water syringe.
a vizet tartalmazó előretöltött fecskendő fehér végének letörése előtt először mindig az átlátszó műanyag dugattyúrudat kell csatlakoztatni.

holding the syringe by the barrel, snap the syringe cap off the tip (d) .
a fecskendt a hengeres részénél fogva, pattintsa le a hegyérl a fecskendkupakot (d) .

4.6.1 the commission acted in this sector on the basis of information and tip-offs.
4.6.1 az európai bizottság ezt az ágazatot információk és jelzések alapján tanulmányozta.

tips
tippek