人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
change and configure plugins
aldatu eta konfiguratu plugin-ak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
add description to incidence (for add/ change modes)
gehitu deskribapena sarrerari (gehitu/ aldatu moduentzat)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you can add/change the shortcut as follows:
honela nabiga daiteke dokumentu batean:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
discard all changes and close
baztertu aldaketa guztiak eta itxi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
drop changes and _reload
jaregin aldaketak eta _kargatu berriro
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
save current changes and close editor
gorde uneko aldaketak eta itxi editorea
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
show notifications of song changes and other events
erakutsi abestien aldaketen eta beste gertaeren jakinarazpenak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
reject the proposed changes and search for another solution
ezetsi proposatutako aldaketak eta bilatu beste irtenbide bat
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
do you want to drop your changes and reload the file?
nahi duzu aldaketak jaregin eta fitxategia berriro kargatzea?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
click ok to save your changes and close the edit constants dialog.
egin klik ados botoian aldaketak gordetzeko, eta itxi editatu konstanteak elkarrizketa-koadroa.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
%s you have made changes. forget those changes and close the editor?
%s aldaketak egin dituzu. aldaketa horiek ahaztu eta editorea itxi?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：