検索ワード: did i try? (英語 - パキスタン語)

what did i do
what did i do

i try to clean
میں صاف کرنے کی کوشش کروں گا

how did i feel to you?
جب میں آپ کو بہتر جانتا ہوں

did i do something wrong?
کوئی وجہ

why did i ever let you slip away
میں نے آپ کو ہندی میں معنی کیوں چھوڑ دیا؟

did i offend you by chatting with you
did i offend you by chatting with you

when did i say i am "translate in urdu"
میں نے کب کہا کہ میں "اردو میں ترجمہ" ہوں

he said: did i not tell thee that thou couldst not bear with me?
(خضر نے) کہا کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم سے میرے ساتھ صبر نہیں کرسکو گے

then did i punish those who disbelieved, so how was the manifestation of my disapproval?
تو ہم نے کافروں کو اپنی گرفت میں لے لیا پھر ہمارا عذاب کیسا بھیانک ہوا ہے

he said, ‘did i not say that you cannot have patience with me?’
(خضر نے) کہا۔ کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم میرے ساتھ صبر نہ کرسکو گے

he said, ‘did i not tell you that you cannot have patience with me?’
(خضر نے) کہا کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم سے میرے ساتھ صبر نہیں کرسکو گے

said he, 'did i not say that thou couldst never bear with me patiently?'
(خضر نے) کہا کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم سے میرے ساتھ صبر نہیں کرسکو گے

“what did i know of the heavenly world, when the angels had disputed.”
(ان سے کہو) "مجھے اُس وقت کی کوئی خبر نہ تھی جب ملاء اعلیٰ میں جھگڑا ہو رہا تھا

a reasonable one among them said, "did i not tell you that you should glorify god?"
ان سب میں جو بہتر تھا اس نے کہا کہ میں تم سے نہ کہتا تھا کہ تم اللہ کی پاکیزگی کیوں نہیں بیان کرتے؟

(khidr) said: "did i not tell you that you can have no patience with me?"
(خضر نے) کہا کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم سے میرے ساتھ صبر نہیں کرسکو گے

one who was temperate among them, said: "did i not say: 'why don't you priase god?'"
ان سب میں جو بہتر تھا اس نے کہا کہ میں تم سے نہ کہتا تھا کہ تم اللہ کی پاکیزگی کیوں نہیں بیان کرتے؟