プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
double-sided printing
ਦੋਹੀਂ ਪਾਸੀਂ ਛਾਪੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
double
ਡਬਲ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
double fan
ਚਿੱਤਰ & ਪ੍ਰਭਾਵ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
double postcard
ਦੋਹਰਾ ਪੋਸਟਕਾਰਡ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blue breeze double
comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
double [%s..%s]
ਪੂਰਨ ਅੰਕ [%s..%s]
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
2-sided printing
2- ਪਾਸੀ ਛਪਾਈ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
double barreled shotgun
dunali
最終更新： 2017-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
double click interval:
ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ ਇੰਟਰਵਲ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi persei, double cluster
object name (optional)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& titlebar double-click:
ਟਾਇਟਲਬਾਰ ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ( t):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
double click on menu button:
ਮੇਨੂ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
double area limit (to %1)
ਦੂਹਰਾ ਖੇਤਰ ਸੀਮਾ (% 1 ਤੱਕ)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
” (#8221;) right double quotation mark
& # 8221; ਸੱਜੇ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
behavior on double click into the titlebar.
ਟਾਇਟਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਤੇ ਰਵੱਈਆ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
double click on files in the selection pane
ਚੋਣ ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
appending session to double layer dvd+r.
ਦੋਹਰੀ ਪਰਤ dvd+r ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& command to be executed on double click:
ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਮਾਂਡ( c):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
double-click any word to insert it into translation
ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ@ item undo action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
double-check your proxy settings and try again.
ਆਪਣੀ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ ਫੇਰ ਚੈੱਕ ਕਰਕੇ ਮੁੜ- ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：