プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orientation
ਸਥਿਤੀ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
orientation:
ਸਥਿਤੀ: position of the screen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& orientation
ਸਥਿਤà©( o)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
any orientation
ਸਥਿਤà©
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
size & orientation
ਸਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
page & orientation:
ਸਫ਼ਾ ਸਥਿਤੀ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
landscape orientation
ਸਥਿਤà©
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
slider orientation:
ਸਲਾਇਡਰ ਸਥਿਤੀ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
thumbnail bar orientation:
ਥੰਮਨੇਲ ਵੇਰਵਾ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adjust exif orientation tag
exif ਸਥਿਤੀ ਟੈਗ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋnormal exif orientation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
orientation (degrees counterclockwise)
ਸਥਿਤੀ (ਡਿਗਰੀ ਖੱਬੇ ਹੱਥ)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
find pictures with orientation flag
ਰੰਠਮਾਡਲ ਨਾਲ ਤਸਵà©à¨°à¨¾à¨ ਲੱà¨à©
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
revising exif orientation tags. please wait...
exif ਸਥਿਤੀ ਟੈਗ ਮੁੜ- ਵੇਖੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ । ਉਡੀਕੋ ਜੀ...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
use default orientation of selected style
ਚੁਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਲਈ ਮੂਲ ਸਥਿਤੀ ਵਰਤੋਂ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
updating orientation in database. please wait...
ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ । ਉਡੀਕੋ ਜੀ...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
enable this option to automatically set the orientation.
ਇਹ ਚੋਣ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੈਟਿੰਗ ਯੋਗ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
failed to revise exif orientation these files:
ਇੰਨ੍ਹਾਂ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ exif ਸਥਿਤੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
show images/ thumbs & rotated according to orientation tag
ਠà©à¨no composition guide
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
show images/ thumbnails & rotated according to orientation tag.
ਸਥਿਤੀ ਟੈਗ ਅਨੁਸਾਰ ਚਿੱਤਰਾਂ/ ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਓ( r)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
new configuration: resolution: %1 x %2 orientation: %3
ਨਵੀਂ ਸੰਰਚਨਾ: ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ:% 1 x% 2 ਸਥਿਤੀ:% 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：