プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you want to overwrite these files?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਫਾਇਲਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
are you sure you want to delete these covers?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਵਰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
what do you want to do?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you want to say that
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2021-05-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
the nick you want to use.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਹੈ ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to quit?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
do whatever you want to do
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਰੋ
最終更新: 2020-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to finish the game?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੇਡ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to remove %1 too?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਨੂੰ ਵੀ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to quit konversation?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਨਵਰਸ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
you lost. do you want to play again?
à¨à¨°à¨¾à¨«à¨¿à¨à¨¸
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to delete this feed?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to overwrite file "%1"
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '% 1' ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you want to drink banana lassi
यह वीडियो मुझे एक लड़की की याद दिलाता है
最終更新: 2022-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to close this session?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to delete '%s'?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '%s' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you sure you want to delete %d contacts?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %d ਸੰਪਰਕ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
check this if you want to show the seconds.
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
select the cursor theme you want to use:
ਆਪਣੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਰਸਰ ਥੀਮ ਚੁਣੋ:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
%1 already exists. do you want to overwrite it?
% 1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: