検索ワード: creative writing (英語 - ヒンズー語)

writing
chahe jo bhi ho mujhe iska muquabla karna chahiye

so creative.
बहुत रचनात्मक।

creative program
क्रिएटिव प्रोग्राम

creative programmeexposure program
क्रिएटिव प्रोग्राम

he was not cut out to be a journalist and creative writing was his forte .
वे एक पत्रकार नहीं बल्क एक लेखक होने के लिए बने थे ।

renowned laureate , mulk raj anand is a pioneer in indian creative english writing .
अंग्रेजी के जाने माने लेखक और पुरस्कार विजेता मुल्कराज आनंद ने इस किताब को लिखा है ।

far greater than creative literature was the bulk of books on prosody and the technique of writing .
रचनात्मक साहित्य की अपेक्षा छंदशास्त्र एवं लिखने की कला पर पूस्तकों की मात्रा काफी बढ़ गयी थी ।

__'s writing is creative but frequently displays grammatical errors within his/her writing.
__ he's writing is creative but often displays grammatical errors within his/her writing.

the medium of english killed the joy of learning , discouraged free thought and prevented creative writing .
अंग्रेजी के माध्यम ने शिक्षा के सुख का गला घोंट दिया , युक्त विचारों को निरुत्साहित किया और रचनात्मक लेखन को बाधित किया ।

poetry is contained both in prose and verse narmad was the pioneer of creative prose writing in gujarat .
काव्यं गद्यं च पद्यं च नर्मद ने गुजराती में सृजनात्मक गद्यलेखन का मार्ग प्रशस्त किया ।

if autobiography can be called creative prose writing , this type of autobiographical writing also may well be termed creative .
परन्तु यदि आत्मकथा को सृजनात्मक लेखन कहा जाता है तो इस प्रकार को भी सृजनात्मक कहा जा सकता है ।

however , he found time for his creative writing and participation in literary and cultural activities in india and abroad .
और जब भी जरूरी होता अपने देश में या देश से बाहर साहित्यिक और सांस्कृतिक समारोहों में अवश्य सम्मिलित होते ।

the division gives bharatendu harishchandra awards to encourage original creative writing in hindi in various disciplines of mass communication .
विभाग जनसंचार की विभिन्न विधाओं पर हिंदी में मूल और रचनात्मक लेखन को प्रोत्साहित करने के उद्रेश्य से भारतेंदु हरिश्चंद्र पुरस्कार प्रदान करता है ।

but four or five years of incessant labour at creative writing had shattered his health and he now began to have frequent fits of epilepsy .
लेकिन रचनात्मक लेखन में चार - पॉँच वर्ष उन्होंने बराबर जो मेहनत की थी उससे उनका स्वास्थ्य बहुत बिगड़ गया था ।

it appears that he even tried his hand at creative writing and produced a novel , the crime of leela which has remained unpublished .
ऐसा प्रतीत होता था कि उन्होंने अपनी सर्जनात्मक लेखनी द्वारा एक उपन्यास द क्राइम ऑफ़ लीला की रचना की थी , जो कि अभी तक अप्रकाशित है ।

in the latter essay he put forward the idea that didactic and creative writing is not an inferior profession , but is an independent and important one .
दूसरे निबंध में उन्होंने अपना यह मत प्रकट किया कि नीतिपरक और सर्जनात्मक लेखन निम्न कोटि का व्यवसाय नहीं है वरन् एक स्वतंत्र और महत्वपूर्ण कार्य है ।

in an attempt to hone their skills to do this , they have been studying filmmaking , creative writing and screenwriting in american universities and producing material about the indian experience .
वे अमेरिकी विश्वविद्यालयों में फिल्म निर्माण , पटकथा लेखन और स्क्रीनराइटिंग की पढई भी कर रहे हैं और भारतीयों के अनुभवों के बारे में सामग्री जुटा रहे हैं .

but the rest of the writing came charged with the reformist passion and creative imagination of its author .
परन्तु शेष सामग्री सुधारवादी आकांक्षाओं एवं लेखक की सक्रिय रचनाशीलता से लैस होकर सामने आती थी ।

given time , toru would certainly have become more and more indian in her creative writing , but this ' fragile exotic blossom of song ' was snatched away too soon .
समय मिला होता तो तरु दत्त कृति - लेखन में अधिकाधिक भारतीयता निश्चय ही साध लेतीं ।

it was my intention to use my own name later when in due course i would plunge into writing genuinely creative .
मैं चाहता था कि अपना नाम तभी दिया जाये जब आगे जाकर मैं सचमुच का रचनात्म्क लेखन करने लगूं ।