プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fdmr govinda raja
fdmr govinda raja
最終更新： 2020-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
govinda never lies.
गोविंद कभी झूठ नहीं बोलता
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
govinda live to bhopal
आप bhopal में रहते हैं।
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gopala govinda rama sri madhusudana .
गोपाल गोविदंराम श्री मधुसूदन ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
govinda cricket khelta hai translation
govinda cricket khelta hai ka translation
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this way the gita - govinda as a poem is terminated .
इस प्रकार गीत - गोविंद काव्य का अंत होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
about this , govinda was specially instructed by chaitanya himself .
चैतन्य ने स्वयं गोंबिंद को यह विशेष निर्देश दे रखा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ardent you coming to collect donations for the govinda festival?
no one will contribute unless you come along.
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
the occasion on which he advised govinda on that point is described here .
जिस अवसर पर चैतन्य ने यह निर्देश दिया उसका विचवरण यहां दिया जा रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they stayed on at mathura but sent govinda back home to look after their estates .
वह दोनों मथुरा में ही रह जाते हैं लेकिन गोविन्दचन्द्र को अपनी - अपनी एस्टेट्स संभालने का आदेश देकर वापिस भेज देते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the four of these poets have been mentioned by jayadeva in his gita - govinda .
गीत - गोविंद में जयदेव ने इस चारों कवियों का उल्लेख किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
musing for long in hunger and exhaustion , govinda resolved on a way out of his vexations .
भूख और थकावट से बेचैन होकर गोविन्द अपने रास्ते की बाधा को समाप्त करने की एक तरकीब सोचता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
govinda chandra was at once rushed to ' the government hospital at cuttack for medical treatmetnt .
उसे इजाल के लिए तुरन्त कटक के एक सरकारी हस्पताल में पहुंचाया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mohanty ' s men soon scoured the entire river - bank and physically carried away govinda .
महांती के आदमी नदी किनारे के पूरे इलाके में फैल जाते हैं और गोविन्द को जबरदस्ती उठाकर ले जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had to be guarded and tended by his devoted disciples and companions , like swarup damodara , govinda and others .
स्वरूप दामोदर , गोंविद और अन्य भक्त शिष्यों और साथियों द्वारा उनकी रक्षा और सम्हाल आवश्यक हो गये थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
among the foreign painters represented in the museum mention may be made of nicholas roerich , his son svetoslav roerich and anagarika govinda .
इतना ही नहीं , यहां निकालस रोरिक , उनके पुत्र स्वेत्स्लाव रोरिक और अनागारिका गोविंद जैसे विदेशी पेंटरों की मेहनत का भी प्रतिनिधित्व है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the three brothers vasu , govinda and madhava ghosha came to navadvipa by that time and began to compose lyric on the divine life of the master .
बसु , गोविंद और माधव तीनों भाई उस समय तक नवद्वीप आ गये थे और गुरू के दिव्य जीवन पर गीतों की रचना करने लगे थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
about three centuries before shri caitanya came to orissa , the celebrated vaishnava poet jayadeva had written his immortal poem , the geeta govinda .
उड़ीसा में श्री चैतन्य के आगमन से तीन शताब्दियों पहले वैष्णव महाकवि जयदेव ने गीत गोविन्द नाम से एक अमर काव्य की रचना की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
may my next birth be amongst peasant folk , if they be worshippers of the lotus - feet of lord govinda * 6 v . 55 .
कृषक भी यदि भगवान गोविन्द के चरणकमलों केउपासक हों , तो मेरा अगला जनम उन्हीं के बीच हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：