プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guided by
द्वारा निर्देशित परियोजना
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 3
品質：
please be guided accordingly
कृपया तदनुसार निर्देशित किया
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
who determined and guided them ,
और दुरूस्त किया और जिसने अन्दाज़ा मुक़र्रर किया फिर राह बतायी
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he found you lost and guided
అతను నిన్ను పోగొట్టుకున్నాడని కనుగొన్నాడు మరియు మార్గనిర్దేశం చేశాడు
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
guided them to the right path ,
और दोनों को सीधी राह की हिदायत फ़रमाई
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and guided them to a straight path .
और उन्हें सीधे मार्ग पर लगा देते
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
and guided him on the two highways ?
और उसको दोनों राहें भी दिखा दीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we guided them upon the straight path .
और दोनों को सीधी राह की हिदायत फ़रमाई
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
guided - use entire disk and set up lvm
दिग्दर्शित - पूरी डिस्क का प्रयोग करें और एलवीएम व्यवस्थित करें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he found you unaware and guided you ?
और तुम्हें मार्ग से अपरिचित पाया तो मार्ग दिखाया ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he inspired and guided his followers even from jail .
अपने अनुयायियों को वह जेल से भी प्रेरित करते व उनका मार्ग प्रदर्शन करते थे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
and he found thee wandering , so he guided thee ,
और तुमको एहकाम से नावाकिफ़ देखा तो मंज़िले मक़सूद तक पहुँचा दिया
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he guided himself by a carefully prepared routine .
बहुत सावधानी से तैयार की गयी दिनचर्या के अनुसार वे काम करते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
farmers use inputs mainly guided by the input dealers .
लागत की वस्तुओं के दलालों द्वारा मार्गदर्शन के आधार पर ही किसान मुख्य रूप से इनका इस्तेमाल करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
small groups about 20 minutes guided reading or writing
१५ मिनट के लिए पूरी कक्षा पढ़ाई व लिखाई में हिस्सा लेती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：