Google で調べる

検索ワード: no complaints no demand (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

No complaints!

ヒンズー語

कोई शिकायत नहीं करेगा!

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

He could not produce no demand certificate .

ヒンズー語

वह बेबाकी पत्र प्रस्तुत नहीं कर सकता ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

No complaint No dimands

ヒンズー語

कोई शिकायत नहीं डिमांड

最終更新: 2020-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

There was no complaint of demand of dowry even in the letter Exbt .

ヒンズー語

प्रस्तुत पत्र में दहेज की मांग की कोई शिकायत नहीं थी .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Make no demand but accept what you receive from her and use it for the purposes for which it is given to you .

ヒンズー語

स्वयं कुछ भी मत चाहों पर वे जो कुछ दें उसे स्वीकार करों और उसी काम में उसे लगाओं जिसके लिये वह तुम्हें दिया गया हो ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Let no demand or insistence creep in to stain the purity of the self - giving and the sacrifice .

ヒンズー語

कोई मांग , कोई हठ लुका - छिपा तुम्हारे अंदर घुसकर तुम्हारे आत्मदान और आत्मोत्सर्ग की निर्मलता को कलंकित न करे ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

There were no complaints whatsoever from the workers except in January , 2007 , when the petitioner was informed about poor living conditions and poor food quality

ヒンズー語

जनवरी , २००७ को छोड़कर , जब याची को निवास की खराब परिस्थितियों और भोजन की खराब गुणवत्ता के बारे में सूचित किया गया था , कार्यकर्ताओं की ओर से कोई भी शिकायतें नहीं थीं .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

We have no complaints and are in fact caught up in the steady roll of his English that makes difficult passages sound convincingly understandable through generous explanations .

ヒンズー語

हम कोई शिकायत नहीं कर सकते , बल्कि वास्तव में तो हम उनकी अंग्रेज़ी की स्थिरतालिका में अंकित कर लिये गये हैं , जो कि कठिन परिच्छेदों को उदार व्याख्याओं से सहज ही बोधगम्य बनाती है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

As far as I am aware , no complaints of any special magistrate having taken a partisan attitude in the present disturbances has come to light .

ヒンズー語

जहां तक मैं जानता हूं , किसी भी स्पेशियल मजिस्ट्रेट के बारे में ऐसी शिकायत सामने नहीं आई कि उसने वर्तमान उपद्रवों में पक्षपातपूर्ण रवैया अपनाया था ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

But , in hilly and forested areas , where there is no demand for irrigation , the groundwater will continue to seep out into the streams .

ヒンズー語

किंतु पहाड़ी और जंगल से ढके इलाकों में अंतभौम जल नदियों में रिस - रिस कर आता रहेगा , क्योंकि वहाँ सिंचाई की कोई आवश्यकता नहीं होती ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

A wind-turbine factory was closed down, because there was no demand for wind turbines, and over 400 workers lost their jobs.

ヒンズー語

पवन टर्बाइन की एक फ़ैक्ट्री को बंद कर दिया गया था, क्योंकि ऐसे टर्बाइनों की मांग बाज़ार में नहीं थी, और 400 से अधिक कर्मचारियों की नौकरियाँ चली गईं.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

No complaint can be preferred against such harassment .

ヒンズー語

ऐसी परेशानियोंके खिलाफ शिकयत भी नहीं हो सकती ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Look, I have no complaints because of all of you, all of you are my friends, but it is not good because it Wasim Zaire it is against Islam and is forbidden

ヒンズー語

dekho mujhe aap sab logon sai koi shikayat nahi hai kyun ki aap sab mairay dost ho lekin Yeh jo zaira wasim hai Yeh acha nahi kar rahi hai kyun ki yeh humare islam ke khilaf hai aur haram bhi hai

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

There is no complaint that the Contractor failed to do this .

ヒンズー語

ऐसी कोई शिकायत नहीं है कि ठेकेदार ऐसा करने में असफल रहा .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I make no complaint of this reporting and I do not suggest that deliberate distortions have been made .

ヒンズー語

मुझे इस रिपोर्टिंग से कोई शिकायत नहीं है और न मैं यही कहता हूं कि जानबूझ कर उलट फेर की गयी है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

There must be no demand for fruit and no seeking for reward ; the only fruit for you is the pleasure of the Divine Mother and the fulfilment of her work , your only reward a constant progression in divine consciousness and calm and strength and bliss .

ヒンズー語

कोई फलेच्छा न रह जाये , पुरस्कार पाने की कोई कामना प्रवेश न करें ; एकमात्र फल तुम्हारे लिये हो मां भगवती की प्रसन्नता और उनके कर्म की सांग सम्पन्नता , एकमात्र पुरस्कार तुम्हारे लिये यहो भागवत चैतन्य और शांति और सामर्थ्य और आनंद की तुम्हारे अंदर निरंतर वृद्धि ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

When I took over the charge of Rajasthan , I had decided that no complaint about me should reach you .

ヒンズー語

जब मैंने राजस्थान के शासन का भार संभाला , उस समय मैंने यह निश्चय कर लिया था मेरे बारे में कोई भी शिकायत आपके पास नहीं पहुंचनी चाहिये ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

There is no complaint therein also , of the list of documents list of witnesses accompanying the chargesheet having been not supplied to the respondent workman .

ヒンズー語

उसमें भी आरोप पत्र से जुड़ी दस्तावेजों और साक्षियों की सूची प्रत्यर्थी कर्मकार को नहीं दिए जाने की कोई शिकायत नहीं है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

We can make no complaint that life has treated us harshly , for ours has been a willing choice , and perhaps life has not been so bad to us after all .

ヒンズー語

हम यह शिकायत नहीं कर सकते कि ऋंदगी ने हमारे साथ अचऋ - ऊण्श्छ्ष् - छा सलूक नहीं किया है कऋ - ऊण्श्छ्ष् - योंकि हमने यह ऋंदगी अपने आप चुनी है और शायद इसीलिए यह ऋंदगी आखिरकार इतनी खराब भी नहीं है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

We can make no complaint that life has treated us harshly , for ours has been a willing choice , and perhaps life has not been so bad to us after all .

ヒンズー語

हम यह शिकायत नहीं कर सकते कि जिंदगी ने हमारे साथ अच्छा सलूक नहीं किया है क्योंकि हमने यह जिंदगी अपने आप चुनी है और शायद इसीलिए यह जिंदगी आखिरकार इतनी खराब भी नहीं रही ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK