検索ワード: nothingness (英語 - ヒンズー語)

"i'm experiencing nothingness." then the gymnosophist asked,
"मैं शून्यता का अनुभव कर रहा हूँ." फिर फ़कीर ने पूछा,

we shall see in the next chapter how the castles we had laboriously built toppled down and passed into nothingness .
हमारे ये हवाई किले केसे ढह गये , इसका वर्णन प्रकरण में किया जायगा ।

but all other pleasures as possessions pale into nothingness before service which is rendered in a spirit of joy . "
जो सेवा खुशी के साथ प्रदान की जाती है , उसके सामने अन्य सभी विलासताएं और संपत्तियां फीकी पड़ जाती हैं । ’’

siva opens his third dread eye and the suns and the moons and the stars are shattered into bits and everything is reduced to nothingness in the cosmic funeral pyre .
शिव अपना तीसरा विकराल नेत्र खोलते हैं और तत्क्षण सारे सूर्य , चांद और तारे टूट टूट कर बिखर जाते हैं और ब्रह्मांडीय चिता पर ये सारी चीजें भस्मीभूत हो जाती हैं .

even thought - activity must disappear in the sole consciousness of identity or of nothingness and by its own quiescence bring about the quiescence of the whole nature .
निश्चय ही , वहां चिन्तन - क्रिया भी तदात्मता या शून्यता की अनन्य चेतना में विलुप्त हो जाती है और अपनी निश्चलता के द्वारा सम्पूर्ण प्रकृति को भी निश्चल बना देती है ।

creator of the heavens and the earth from nothingness , how could he have a son when he has no mate ? he created all things , and has knowledge of all things .
सारे आसमान और ज़मीन का मवविद है उसके कोई लड़का क्योंकर हो सकता है जब उसकी कोई बीबी ही नहीं है और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया और वही हर चीज़ से खूब वाक़िफ है