プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the pen is mightier than the sword
कलम तलवार से शक्तिशाली है
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pen is mightier than the sword , so goes the saying .
कहावत है , क़लम , तलवार से अधिक शक्तिशाली होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
power of pen is always greater than power of sword
कलम की शक्ति हमेशा तलवार की शक्ति से अधिक होती है।
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
whatever happened to "the pen is mightier than the sword"?
"क़लम तलवार से ज़्यादा ताक़तवर है" का क्या हुआ ?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pen is mightier than swords
कलम तलवार से ताकतवर है how
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
this pen is
यह कलम है
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
this pen is mine
this is mine pen
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and let's show the world that the pen is truly mightier than the sword.
और दुनिया को दिखा दें कि क़लम वाक़ई तलवार से ज़्यादा ताक़तवर है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pen is in the book
the purse is the pillow
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pen is in my hand
मेरे हाथ में कलम है
最終更新： 2021-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pen is in his hand
कलम आपके हाथ में है
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
out of this, your pen is c
इसमें से तुम्हारी कलम कोन सी है
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
my pen is superior to yours
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pen is the tongue of the mind
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me make sure my pen is right .
मुझे यकीन है मेरी कलम सही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hence , calm and quite environment in the pen is required
अतः बाड़े का माहौल शांत होना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
where phones and laptops are not useful, this pen is useful.
jaha phone laptop kaam nai aate waha ye pen kaam ataa hai
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the village deity , satti pen , is worshipped in the month of november soon after the harvest .
ग्रामदेवता सत्तीपेन की पूजा फसल की कटाई के तुरंत बाद नवंबर के महीने में होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a stocking of 10 crab / m2 in cages and 5 crabs / m2 for pens is recommended .
पिंजरों में 10 केकड़ा / वर्गमीटर और बाड़ों में 5 केकड़ा / वर्गमीटर की दर से भंडारण की सिफारिश की जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
provision of comfortable , well - ventilated and sanitary pens is necessary to keep the animals healthy and for their optimum growth .
सूअरों को स्वच्छ रखने और सर्वोत्तम विकास के लिए उन्हें सुविधाजनक , हवादार और स्वास्थ्यप्रद बाड़ों में रखना आवश्यक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：