Je was op zoek naar: pen is mighter than sword (Engels - Hindi)

the pen is mightier than the sword
कलम तलवार से शक्तिशाली है

the pen is mightier than the sword , so goes the saying .
कहावत है , क़लम , तलवार से अधिक शक्तिशाली होती है ।

power of pen is always greater than power of sword
कलम की शक्ति हमेशा तलवार की शक्ति से अधिक होती है।

whatever happened to "the pen is mightier than the sword"?
"क़लम तलवार से ज़्यादा ताक़तवर है" का क्या हुआ ?

pen is mightier than swords
कलम तलवार से ताकतवर है how

this pen is
यह कलम है

this pen is mine
this is mine pen

and let's show the world that the pen is truly mightier than the sword.
और दुनिया को दिखा दें कि क़लम वाक़ई तलवार से ज़्यादा ताक़तवर है।

pen is in the book
the purse is the pillow

a pen is in my hand
मेरे हाथ में कलम है

the pen is in his hand
कलम आपके हाथ में है

out of this, your pen is c
इसमें से तुम्हारी कलम कोन सी है

let me make sure my pen is right .
मुझे यकीन है मेरी कलम सही है ।

hence , calm and quite environment in the pen is required
अतः बाड़े का माहौल शांत होना चाहिए ।

where phones and laptops are not useful, this pen is useful.
jaha phone laptop kaam nai aate waha ye pen kaam ataa hai

the village deity , satti pen , is worshipped in the month of november soon after the harvest .
ग्रामदेवता सत्तीपेन की पूजा फसल की कटाई के तुरंत बाद नवंबर के महीने में होती है ।

a stocking of 10 crab / m2 in cages and 5 crabs / m2 for pens is recommended .
पिंजरों में 10 केकड़ा / वर्गमीटर और बाड़ों में 5 केकड़ा / वर्गमीटर की दर से भंडारण की सिफारिश की जाती है ।

provision of comfortable , well - ventilated and sanitary pens is necessary to keep the animals healthy and for their optimum growth .
सूअरों को स्वच्छ रखने और सर्वोत्तम विकास के लिए उन्हें सुविधाजनक , हवादार और स्वास्थ्यप्रद बाड़ों में रखना आवश्यक है ।