検索ワード: redness (英語 - ヒンズー語)

redness around a puncture
छिद्रयुक्त घाव के आसपास त्वचा लाल होना

redness on any part of body .
शरीर के किसी भाग पर लालिमा या रक्तिमा

redness around a puncture wound
छिद्रयुक्त घाव के आसपास त्वचा लाल होना

rubefacient refers to produce redness .
रक्तिमकारी लालिमा उत्पन्न करने को निर्दिष्ट करता है .

patients may complain of pain and redness in the eye
मरीज आंख में दराद एवं लालिमा की शिकायत कर सकते हैं

causing redness of the skin by increasing its blood flow
उसके रक्त का प्रवाह बढ़ने के कारण त्वचा की लालिमा .

abnormal redness of the skin caused by congestion of capillaries
कोशिकाओं के संकुलन के कारण त्वचा की असामान्य लालिमा या लालवर्ण

occurrence of pain and redness in a body part is an indication of inflammation .
शरीर के भाग में दर्द और लाली का होना सूजन का संकेत / निर्देश है ।

- redness around the tip of the penis that gets worse after 3 days
लिंग के आगे वाला भाग लाल हो और 3 दिन के बाद स्थिति खराब हो रही हो

any abnormal condition of the ear characterized by ear pain , swelling , heat , and redness
कान की कोई असामान्य स्थिति जिसमें कान में दर्द , सूजन , जलन तथा लालीपन उत्पन्न होते हैं

a condition in which one end of toenail grows into nail fold producing pain , redness , and swelling
एक ऐसी स्थिति जिसमें पैर का नाखून नाखून - वलन में वृद्धि करता है जिससे दर्द , लालीपन और सूजन उत्पन्न होते हैं

a streak of redness resulting from drawing a point across the skin , especially notable in cases of meningitis
लालिमायुक्त एक धारी जो त्वचा पर एक बिंदु खींचने से होती है , विशेषरूप से तानिकाशेथ में देखी जा सकती है .

once someone in the service of gurudev , showed hatred and carelessness and out of his hate redness compressed his nose and eyebrows .
एक बार किसी ने गुरुदेव की सेवा में घृणा और लापरवाही दिखाई तथा घृणा से नाक भौंहें सिकोड़ीं ।

laryngopharyngitis is the inflammation , redness or rubor which is a response of body tissues to injury or irritation characterized by pain and swelling and redness and heat .
स्वरयंत्रग्रसनीशोथ एक तरह का सूजन होता है , लाली या रबर जो शरीर के ऊतकों की प्रतिक्रिया है , चोट या जलन दर्द और सूजन और लाली और गर्मी की विशेषता के साथ .

then the description goes on to say ' once when the ray - adorned sun - god had arisen opening out the petals of fresh lotuses not far apart and had lost his redness slightly .
इसके बाद का वर्णन हैः किरणों से सज्जित सूर्य - देवता के ऊपर आते ही ताजे कमल थोडे - थोडे खुल गए थे कि तभी उसकी लालिमा मद्धम पड़ गयी ।

who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
कौन कहता है, हाय? कौन कहता है, हाय हाय? कौन झगड़े रगड़े में फंसता है? कौन बक बक करता है? किसके अकारण घाव होते हैं? किसकी आंखें लाल हो जाती हैं?