プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skit on untouchable
अछूत पर प्रहसन
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
konsi photo is very untouchable
कोनसी फोटो जादा अछी है
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the untouchable story by ruskin bond
रस्किन बांड की अछूत कहानी
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
madara means an outcaste and an untouchable .
मदर का अर्थ है अन्त्यज और अछूत ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the untouchable story by ruskin bond explain in hindi
ruskin बांड द्वारा अछूत कहानी हिंदी में व्याख्या
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am an unfortunate woman indeed but not an untouchable .
मैं अभागिन जरुर हूं , मगर अछूत नहीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we do not allow our barbers to serve our untouchable brethren .
हम अपने हज्जामों का अपने हरिजन भाइयों के बाल काटने की इजाजत नही देते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
their superiority was challen - ged by a washerman and an untouchable .
उनकी श्रेष्ठता को एक धोबी और अछूत ने चुनौती दे दी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you cannot treat him as an untouchable and not allow him to sit near you .
यह नहीं चल सकता कि आप उन्हें अस्पृश्य जैसा मानें और अपने निकट बैठने भी न दें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at a distance he espied an untouchable coming towards him , followed by four ferocious dogs .
कुछ दूर पर एक अस्पृस्थ उन्हें अपनी ओर आता दिखाई दिया , जिसके पीछे पीछे चार खूखांर कुत्ते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
basava came to the king and was severely reprimanded for having entered the house of an untouchable .
बसव के हाजिर होने पर राजा ने उनकी कड़ी डांट फटकार की .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
then they left and turned to the stray untouchable member of the conference they found , and battered him .
फिर गुंडों ने अपना रुख गांव की ओर मोड़ दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
once besides the bed of a dried up stream he found an untouchable mahar caste child lying on the hot sand .
एक बार एक सूखी - सी नदी के किनारे तपते हुए बालू पर एक अछूत बच्चा पड़ा रो रहा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' devotees going to the temple and on seeing him questioned how this untouchable could enter the temple .
भक्तजन मदिंर की ओर बढ रहै है और उसे देखकर कहते है कि यह अछूत कैसे भीतर आ गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by birth allayya was an untouchable and madhuvayya a brahmin ; both were friends and followed the teachings of basava .
जन्म से अल्लय्या अछूत था और मधुवय्या ब्राह्मण था . दोनों मित्र थे और बसव के अनुयायी थे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as soon as he had admitted an ' untouchable ' family as inmates of the ashram , there was a revolt .
जैसे ही उन्होंने एक अछुत परिवार को आश्रम में रखा , विद्रोह हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a prolific writer , he has many novels , short stories and essays to his credit , the best known novels being untouchable and coolie .
आनंद को उपन्यासकार के रूप में भी जाना जाता है । हालांकि उन्होंने कई उपन्यास और संक्षिप्त कहानियां लिखीं पर उनका सबसे चर्चित उपन्यास अनटचेबल और कुली था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the myth one untouchable woman belonging to the scavenger community known as ' chaiti ' , used to offer wine , meat and eggs to mangala .
एक मिथक के अनुसार चैती नाम की भंगी समाज की अछूत महिला देवी को शराब , मांस और अंडे चढ़ाया करती थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a proposal that the representatives of the untouchables for the council should be elected by the same community , was passed .
इस परिषद में यह प्रस्ताव पास किया गया कि अछूतों के प्रतिनिधि अछूतों के मतों द्वारा कौंसिल में चुन कर आयें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：