検索ワード: antipyretics (英語 - フィンランド語)

use with prophylactic administration of antipyretics
ennalta ehkäisevä käyttö kuumetta alentavien lääkkeiden kanssa,

these medicines may include antihistamines, antipyretics, and corticosteroids.
tällaisia lääkkeitä voivat olla esimerkiksi antihistamiinit, kuumelääkkeet tai kortikosteroidit.

the effect of antipyretics other than paracetamol on the immune response has not been studied.
muiden kuumelääkkeiden kuin parasetamolin vaikutusta immuunivasteeseen ei ole tutkittu.

pretreatment with antihistimines and/or antipyretics prior to lemtrada administration may also be considered.
esihoito antihistamiineilla ja/tai kuumelääkkeillä ennen lemtradan antamista voi myös olla hyödyksi.

additionally, pretreatment with antihistamines and/or antipyretics prior to lemtrada administration may also be considered.
lisäksi voidaan harkita esihoitoa antihistamiineilla ja/tai kuumelääkkeillä ennen lemtradan antamista.

pharmacotherapeutic group: analgesics, other analgesics and antipyretics, atc code: n02bg08 mechanism of action
farmakoterapeuttinen ryhmä: analgeetit, muut analgeetit ja antipyreetit atc-koodi: n02bg08 vaikutusmekanismi

these include standard anaesthetic agents, analgesics, antipyretics, intravenous fluids, anticoagulants and vasopressor agents.
ilp: n ja sitä välittömästi seuraavan postoperatiivisen vaiheen aikana tehdään tavanmukaisesti useita erilaisia hoitotoimenpiteitä, joihin kuuluu tavallisten anesteettien, analgeettien, antipyreettien, iv - liuosten, antikoagulanttien ja verisuonia supistavien lääkeaineiden käyttö.

patients should receive antihistamines with or without antipyretics prior to infusion (see section 4.2).
potilaiden tulisi saada antihistamiineja antipyreeteillä tai ilman ennen infuusion aloittamista (ks. kohta 4.2).

prophylactic administration of antipyretics at the time and closely after vaccination can reduce the incidence and intensity of post-vaccination febrile reactions.
kuumelääkkeiden antaminen ennaltaehkäisynä rokotuksen yhteydessä ja pian sen jälkeen voi vähentää rokotuksen jälkeisten kuumereaktioiden ilmaantuvuutta ja voimakkuutta.

pre-treatment with antipyretics and/or antihistamines may prevent subsequent reactions in those cases where symptomatic treatment was required.
kuumelääkkeiden ja/tai antihistamiinien antaminen esilääkityksenä voi estää uudet reaktiot potilailla, jotka ovat tarvinneet oireidenmukaista hoitoa.

you may need to be given additional medicines to prevent an allergic reaction (e. g. antihistamines and/ or corticosteroids) or antipyretics.
allergisen reaktion estämiseksi sinulle on ehkä annettava muuta lääkitystä (esim. antihistamiinia ja/ tai kortikosteroidia) tai kuumetta alentavia lääkkeitä.

oral antipyretics (paracetamol 650 to 1,000 mg), plus oral or intravenous antihistamine (diphenhydramine 25 to 50 mg or equivalent).
antipyreettejä suun kautta (650–1000 mg parasetamolia) sekä antihistamiinia suun kautta tai laskimoon (25–50 mg difenhydramiinia tai vastaavaa).

the management of hypersensitivity reactions may include temporarily interrupting the infusion, lowering the infusion rate, and/or treatment with antihistamines, antipyretics, and/or corticosteroids.
yliherkkyysreaktioita voidaan hoitaa keskeyttämällä infuusio tilapäisesti, hidastamalla infuusionopeutta ja/tai antamalla antihistamiineja, kuumelääkkeitä ja/tai kortikosteroideja.

coxibs therefore display analgesic, anti-inflammatory and antipyretic properties.
tästä syystä koksibeilla on kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta lievittäviä ominaisuuksia.