検索ワード: commenced (英語 - フィンランド語)

commenced
lopussa)

proceedings commenced
3.1asiat, joissa on tehty päätös vuonna 2000

screening not commenced
tarkas-telua ei aloitettu

a debate has commenced.
keskustelu on alkanut.

the employment commenced on:
työsuhteen alkamispäivä:

- before voting commenced:
- ennen äänestystä:

the investment commenced in 2006.
investoinnin toteuttaminen alkoi vuonna 2006.

i ask that negotiations be commenced.
kehotan aloittamaan neuvottelut.

so i commenced looking further […]
joten aloitin looking vielä [...]

the environmental project commenced on: …
ympäristönsuojeluhankkeen aloittamispäivä: …

the commission accordingly commenced proceedings.
näin ollen komissio päätti nostaa nyt esillä olevan kanteen.

and so i commenced digging further […]
ja niin minä aloittaneet kaivamaan vielä [...]

various long-term programmes have commenced.
joukko monivuotisia ohjelmia on pantu alulle.

accession negotiations commenced in february 2000.
jäsenyysneuvottelut käynnistettiin helmikuussa 2000.

implementation of the action plan has commenced 11
toimintasuunnitelman täytäntöönpanoon on ryhdytty 11

i commenced my report around 10 january.
aloitin mietintöni laatimisen noin 10. tammikuuta.

the r&d&i activity commenced on: ,
t&k&i-hanke aloitettiin: …

a new privatisation effort commenced in autumn 2007.
syksyllä 2007 aloitettiin uusi yksityistämishanke.

i am pleased that infringement proceedings have now commenced.
olen tyytyväinen siihen, että rikkomusmenettelyt on nyt aloitettu.

period within which nullification proceedings may be commenced
määräaika, jossa pätemättömyyttä koskeva oikeudenkäynti voidaan panna vireille