検索ワード: démarche (英語 - フィンランド語)

démarche
virallinen yhteydenotto

union makes démarche to tunisia about landmines
troikan teheranille osoittama demarssi khalajabadille ja mithagille langetetuista kuolemantuomioista tuomioista

démarche is made to kiev about capital punishment in ukraine
unionin troikan ministerivierailu afrikan suurten järvien alueelle

démarche is made to cuba about the universal nature of the npt
puheenjohtajavaltion julkilausuman hyväksyminen asem:n valtionpäämiesten kokouksessa bangkokissa

démarche is made to brazil about the universal nature of the npt
ensimmäinen unionin ja persianlahden yhteistyöneuvoston (ccg) välinen poliittinen vuoropuhelu brysselissä aluejohtajien tasolla

démarche is made to minsk about the poli tical situation in belarus
unionin troikan ja pakistanin välinen ministerikokous dublinissa

démarche is made to latvia to support maintenance of the osce mission in riga
eu:n ja yhdysvaltojen huippukokous washingtonissa

démarche is made to baku about political prisoners under death sentence in azerbaijan
asem-koordinaattoreiden kokous roomassa

a troika démarche was carried out to restate this position only last year in nigeria.
troikan menettely pantiin vielä viime vuonna käyntiin nigeriassa tuon kantamme vahvistamiseksi.

15.7.98 a new démarche to discuss these serious issues with the taliban.
lisätoimiin ryhtyminen riippuu näiden neuvottelujen tuloksesta.

we vigorously supported the troika démarche to foreign minister hor namhong on 4 february this year.
tuemme lujasti troikan ulkoministeri hor namhongille 4. helmikuuta esittämää vetoomusta.

a démarche or public statement may be madewhere countries take steps towards abolition ofthe death penalty.
euroopan unionin tavoitteena on, aina kun se onmahdollista, saada kolmannet maat poistamaankuolemanrangaistus.

this information was officially reaffirmed in a démarche to the danish presidency six weeks after we arrived in pakistan.
kuusi viikkoa sen jälkeen, kun olimme saapuneet pakistaniin, puheenjohtajavaltio tanska sai virallisen yhteydenoton, jossa tämä tieto vahvistettiin virallisesti.

a second eu démarche in havana took place on 18 april, following the foreign ministers'statement issued on 14 april.
eu otti toisen kerran virallisesti yhteyttä havannan viranomaisiin 18. huhtikuuta ulkoministerin 14. huhtikuuta antaman lausunnon jälkeen.

we have done this through démarches, we have done this in political dialogue and we have done this in statements on human rights policy.
olemme ottaneet asian esille virallisissa yhteydenotoissa, poliittisessa vuoropuhelussa sekä ihmisoikeuspoliittisissa lausunnoissa.