プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transitional arrangements between efsf and esm
ervv:n ja evm:n siirtymävaiheen järjestelyt
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
efsf instruments will be used more flexibly.
ervv:n instrumentteja käytetään joustavammin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
we have identified two approaches for the efsf.
meillä on kaksi vaihtoehtoista lähestymistapaa ervv:n vahvistamiseksi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
european financial stability facility (efsf)
euroopan rahoitusvakausväline (ervv)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
concerning the opening of accounts for the processing of payments in connection with efsf loans to member states whose currency is the euro
tilien avaamisesta niiden maksujen käsittelyä varten, jotka liittyvät jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö on euro, myönnettäviin ervv-lainoihin
5.1.2 the principle that debt converted into union bonds should not be traded would have safeguarded the efsf from downgrading by rating agencies and bond markets.
5.1.2 periaate, jonka mukaan unionin joukkolainoiksi muunnetulla velalla ei saa käydä kauppaa, olisi suojannut ervv:tä luokituslaitosten ja joukkovelkakirjamarkkinoiden luokituksen laskuilta.
however, the capacity of the efsf cannot be increased indefinitely, as this may deteriorate the credit position of the guaranteeing aaa-sovereigns.
ervv:n lainanantokykyä ei voida kuitenkaan lisätä loputtomasti, sillä se voi huonontaa takaajina olevien aaa-luokituksen saaneiden valtioiden luottopositiota.
decision of the ecb of 21 september 2010 concerning the administration of efsf loans to member states whose currency is the euro( ecb/ 2010/15)
ekp: n päätös, annettu 21 päivänä syyskuuta 2010, niille jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö on euro, myönnettävien ervv-lainojen hallinnoimisesta( ekp/ 2010/15)