検索ワード: expense account (英語 - フィンランド語)

expense
menot

account of expenses
kululaskutus

cost and expense accounts
menotilit

medical expenses account sheets
sairauskulujen maksu

interest expense on current accounts
korkotuotot valuuttavarannosta yhteensä

charging of the expenses to an account
kulujen veloittaminen tililtä

an expense account must be a child of an expense account account %1 will be stored under the main expense account
kulutilin täytyy olla kulutilin alatili tili% 1 tullaan asettamaan pääkulutilin alle.

bbmri-eric shall keep account of all income and expenses.
bbmri-eric pitää kirjaa kaikista tuloistaan ja menoistaan.

the administrative expenses of the fund shall be covered by revenues of the first account
rahaston hallintokulut katetaan ensimmäisen tilin tuloilla.

undertaker's account or estimate for funeral expenses, or the receipt if you have paid;
hautaustoimiston lasku tai arvio taikka kuitti hautajaiskustannuksista, jos olette ne jo maksanut;

in setting the level of these expenses, account shall be taken of the principles set out in article 28.
kustannusten tasoa määritettäessä on otettava huomioon 28 artiklassa esitetyt periaatteet.

we are also in favour of postponing discharge for the committee on the regions because it has still not satisfactorily resolved the repeated problems with expense accounts, to which a solution must at last be found.
puollamme myös alueiden komitean vastuuvapauden lykkäämistä, koska se ei ole vieläkään ratkaissut tyydyttävällä tavalla toistuvia edustustileihin liittyviä ongelmia, joihin on vihdoin löydettävä ratkaisu.

i share her scepticism about the great conferences where people in expensive suits and large expense accounts meet to talk about priorities that they afterwards immediately forget, while the education budgets of the poorest countries are falling and the number of children condemned to illiteracy continues to rise.
yhdyn hänen skeptisyyteensä, joka koskee suuria kongresseja, jossa ihmiset kalliine pukuineen ja suurine päivärahoineen( pro diems) kokoontuvat puhumaan painopistealueista, jotka he sitten välittömästi unohtavat, kun samanaikaisesti köyhimpien maiden opetusmäärärahat laskevat ja lukutaidottomuuteen tuomittujen lasten lukumäärä kasvaa.

expenses
kulut