検索ワード: forever in my heart (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

forever in my heart

フィンランド語

ikuisesti sydämessäni

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

英語

than kill my heart.

フィンランド語

kuin annan sydämeni kuolla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

aside from the pain in my heart.

フィンランド語

lukuunottamatta tuskaa sydämessäni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

all love and sadness melt in my heart.

フィンランド語

kaikki rakkaus ja suru sulavat sydämessäni.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

great hope and joy dwell in my heart.

フィンランド語

sydämessäni on suuri toivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my heart sank for barrymore.

フィンランド語

minä vapisin barrymore-raukan puolesta.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

doctor in my heart i am a doctor.

フィンランド語

lääkäri sydämeltäni olen lääkäri.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i love you with all my heart

フィンランド語

rakastan sinua kaikesta sydämestäni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this greatly gladdens my heart.

フィンランド語

olen siitä erittäin iloinen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

then i said in my heart, that this also is vanity.

フィンランド語

ja minä sanoin sydämessäni: tämäkin on turhuutta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and i love god with all my heart.

フィンランド語

ja minä rakastan jumalaa kaikella sydämelläni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the question in my heart is where also a german?

フィンランド語

kysymys sydämessäni on, jos myös saksalainen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

many ways in my heart god have spoken about this issue.

フィンランド語

monella eri tavalla jumala on puhunut sydämelleni wiccalaisuudesta alkaen tämän veljen sanoista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

help me -- it has hold of my heart!"

フィンランド語

sillä on ote minun sydämestäni!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and that pain continued in my heart for perhaps fifteen minutes.

フィンランド語

ja tuska piinasi sydäntäni ehkä viisitoista minuuttia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my heart goes out to this beautiful country.

フィンランド語

tunnen sympatiaa tätä kaunista maata kohtaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

all of you, all of my children, all of you are in my heart.

フィンランド語

kaikki te minun lapseni olette sydämessäni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in my heart, i am with mrs flemming, and i endorse her arguments.

フィンランド語

sydämessäni olen samaa mieltä kuin jäsen flemming, ja kannatan hänen väitteitään.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i have given the events in my future and my heart to jesus!

フィンランド語

olen antanut tulevaisuuteni tapahtumat ja sydämeni jeesukselle!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i have hope in my heart and i would like you to have hope in your hearts.

フィンランド語

sydämessäni elää toivo, ja haluan, että myös teidän sydämissänne elää toivo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,761,952,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK