検索ワード: hyperbolic (英語 - フィンランド語)

hyperbolic mode
hyperbolinen tila

hyperbolic functions
hyperbelifunktio

inverse hyperbolic sine
käänteinen hyperbolinen sinicosine

hyperbolic sub-reflector
hyperbolinen apuheijastin

hyperbolic navigation system
hyperbolinen navigointijärjestelmä

yule's hyperbolic distribution
yulen hyperbolinen jakauma

create and study hyperbolic 3-manifolds
luo ja tutkit hyperbolisia 3-monistoja

very low frequency and hyperbolic navigation (vlf/omega),
hyvin matala radiotaajuus (vlf) ja hyperbolinen navigointi (vlf/omega);

today we call these three geometries euclidean, hyperbolic, and absolute.
tänään me kutsumme näitä kolmea eriytyneistä euclidean, hyperbolic, ja ehdoton.

the imcosh(string) returns the hyperbolic cosine of a complex number.
imsin( merkkijono) palauttaa kompleksiluvun kosinin.

the imsinh(string) function returns the hyperbolic sine of a complex number.
imsin( merkkijono) palauttaa kompleksiluvun sinin.

the imtanh(string) function returns the hyperbolic tangent of a complex number.
imsin( merkkijono) palauttaa kompleksiluvun sinin.

it is not hyperbolic to say that the outlook today in the region is more worrying than it has been for some time.
mielestäni tilanne antaa paljon enemmän aihetta huoleen kuin esimerkiksi viime vuoden alussa, jolloin meille ilmoitettiin, että lähi-idän rauha edellyttää bagdadin sotilaallista vapauttamista ja demokratian aikaansaamista irakissa.

... the construction of the fundamental solution of a first order hyperbolic system and the study of the wave front sets of solutions.
... rakentamisessa keskeinen ratkaisu on ensimmäinen, jotta hyperbolic järjestelmää ja tutkimuksen aallon edessä sarjoiksi ratkaisuja.

the asinh() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x.
funktio asinh () palauttaa x: n käänteisen hyperbolisen sinin. se on arvo, jonka hyperbolinen sini on x.

in fact he gave up this approach within a year for still in 1820, as his notebooks now show, he began to develop the basic ideas of hyperbolic geometry.
itse hän piti tätä lähestymistapaa vuodessa vielä 1820, koska hänen muistikirjat nyt näyttää, hän alkoi kehittää perus ajatuksia hyperbolinen geometria.

the text of this paper has not survived but the ideas were incorporated, perhaps in a modified form, in lobachevsky's first publication on hyperbolic geometry.
teksti tässä asiakirjassa ei ole säilynyt, mutta ajatukset olivat osa, ehkä muunnetussa muodossa, lobachevsky: n ensimmäinen julkaisu, hyperbolinen geometria.

the tanh() function returns the hyperbolic tangent of x, which is defined mathematically as sinh(x)/ cosh(x).
funktio tanh( x) palauttaa x: n hyperbolisen tangentin, joka määritellään matemaattisesti sinh( x) / cosh( x).

it must be said that this situation is not helped by some rather hyperbolic rhetoric from certain european union capitals, for example describing the summit as a" make-or-break event ".
on sanottava, että tilannetta ei edistä se, että joidenkin euroopan unionin pääkaupunkien edustajat käyttävät liioittelevia sananparsia, kun he esimerkiksi kuvailevat huippukokousta" tapaukseksi, jonka myötä joko kaadumme tai nousemme".