検索ワード: invaded (英語 - フィンランド語)

he invaded kuwait.
hän hyökkäsi kuwaitiin.

australia has been invaded.
australia on hyökkäsi.

on 7december 1975, indonesia invaded.
indonesian joukot miehittivät sen 7. joulukuuta 1975.

with this condition, satan invaded them.
kun he loivat tämän ehdon, saatana saattoi puuttua asioiden kulkuun.

iraq invaded kuwait on 2 august 1990.
irak hyökkäsi kuwaitiin elokuun 2. päivänä 1990.

a few months later, israel invaded egypt.
muutama kuukausi myöhemmin israel hyökkäsi egyptiin.

your house was invaded by the animal and insect.
talosi valtasivat eläinten ja hyönteisten.

but for some, another spirit has invaded that temple.
mutta joidenkin kohdalla toinen henki on valloittanut temppelin.

for many countries, they have in any case been largely invaded.
monien maiden kohdalla ne on jo pitkälti valloitettu.

in 1980, he declared war on iran, and in 1990 he invaded kuwait.
vuonna 1980 hän julisti sodan irania vastaan ja vuonna 1990 hyökkäsi kuwaitiin.

the city was invaded by a huge bad robot and you have to fight with him.
kaupunki valtasivat valtava huono robotti ja sinun täytyy taistella hänen kanssaan.

can i be sure that my privacy and that of my family will not be invaded?
voinko olla varma, ettei omaa yksityisyyttäni tai perheeni yksityisyyttä loukata?

the british invaded iceland in 1940 in order to prevent the germans from doing that.
englantilaiset tulivat tänne vuonna 1940 lähinnä estämään sitä, etteivät saksalaiset päässeet saarelle.

our mountain regions must not be invaded by wasteland, or damaged by avalanches and landslides.
on estettävä se, ettei vuoristoalueitamme jätettäisi kesannolle, etteivät lumivyöryt ja maanvyörymät murentaisi niitä.

the information drug has invaded our daily lives and we are now even calling for computer police.
tiedonhuuma on tunkeutunut osaksi jokapäiväistä elämäämme ja nykyään kutsumme apuun jopa tietotekniikan alan rikollisuuteen erikoistunutta poliisia.

since 1974, when turkey invaded cyprus, the rest of the island has been ruled from ankara.
vuonna 1974 turkki valloitti kyproksen, ja siitä lähtien osa saaresta on ollut turkin hallinnassa.

we recall that on 20 august 1990 iraq invaded kuwait in a unilateral act of aggression that was universally condemned.
muistamme, että irak miehitti kuwaitin 20. elokuuta 1990 yksipuolisessa hyökkäyksessä, joka tuomittiin yleisesti.

at one stage, chechen generals even invaded dagestan, an action which merited absolutely no sympathy whatsoever.
tsetsenialaiset kenraalit hyökkäsivät jopa dagestaniin, mikä ei saanut osakseen vähäisintäkään myötätuntoa.

subsequently, israel invaded the autonomous palestinian regions, which was, of course, an unacceptable violation.
sen jälkeen israel hyökkäsi palestiinan itsehallintoalueelle, mikä on tietysti tuomittava loukkaus.

but there came a messenger unto saul, saying, haste thee, and come; for the philistines have invaded the land.
tuli sanansaattaja saulin luo ja sanoi: "tule kiiruusti, sillä filistealaiset ovat hyökänneet maahan".