検索ワード: john peter (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

peter

フィンランド語

peter

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

korn peter

フィンランド語

koryfidis christoforos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peter says:

フィンランド語

pietari sanoo:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

john

フィンランド語

caro

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

john,

フィンランド語

124, rw1,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peter operation

フィンランド語

petersin glaukoomaleikkaus

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

schmidt, peter

フィンランド語

moos, christian

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peter's pit

フィンランド語

peter's pit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peter's method

フィンランド語

peterin menetelmä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peter john lennon adviser

フィンランド語

peter john lennon neuvos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instead, they received it when peter and john came to samaria.

フィンランド語

sen sijaan vasta kun pietari ja johannes tulivat heidän tykönsä, saivat he tämän lahjan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one of the two who heard john, and followed him, was andrew, simon peter's brother.

フィンランド語

andreas, simon pietarin veli, oli toinen niistä kahdesta, jotka olivat kuulleet, mitä johannes sanoi, ja seuranneet jeesusta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

who seeing peter and john about to go into the temple asked an alms.

フィンランド語

nähdessään pietarin ja johanneksen, kun he olivat menossa pyhäkköön, hän pyysi heiltä almua.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

40 one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew , simon peter 's brother.

フィンランド語

40 andreas, simon pietarin veli, oli toinen niistä kahdesta, jotka olivat kuulleet, mitä johannes sanoi, ja seuranneet jeesusta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

but when peter and john returned, they ceased to ridicule and became filled with fear and apprehension.

フィンランド語

mutta kun pietari ja johannes palasivat, he lopettivat pilkkapuheensa, ja heidät valtasi pelko ja vavistus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he took with him peter, james, and john, and began to be greatly alarmed and distressed.

フィンランド語

ja hän otti mukaansa pietarin ja jaakobin ja johanneksen; ja hän alkoi kauhistua ja tulla tuskaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

joh 1:40 one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew, simon peter’s brother.

フィンランド語

joh 1:40. andreas, simon pietarin veli, oli toinen niistä kahdesta, jotka olivat kuulleet, mitä johannes sanoi, ja seuranneet jeesusta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and he sent peter and john, saying: go, and prepare for us the pasch, that we may eat.

フィンランド語

ja hän lähetti pietarin ja johanneksen sanoen: "menkää ja valmistakaa meille pääsiäislammas syödäksemme".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he taketh with him peter and james and john, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

フィンランド語

ja hän otti mukaansa pietarin ja jaakobin ja johanneksen; ja hän alkoi kauhistua ja tulla tuskaan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

フィンランド語

ja kuuden päivän kuluttua jeesus otti mukaansa pietarin sekä jaakobin ja hänen veljensä johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle, yksinäisyyteen.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,952,992,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK