検索ワード: line to line (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

line to line

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

go to line

フィンランド語

siirry riville@ action

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

go to line...

フィンランド語

siirry riville...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

line to line + 1 kv

フィンランド語

linja linjaan + 1 kv

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

segment to line

フィンランド語

segmentti viivaksi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

go to line%1

フィンランド語

mene riville%1

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

go to line number:

フィンランド語

näytä rivinumerot

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

to line up figures on the comma

フィンランド語

desimaalipilkkutasaus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the paragraph relating to line 23 is deleted;

フィンランド語

poistetaan riviä 23 koskeva kohta;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prove that the bisector of is perpendicular to line .

フィンランド語

todista, että bisector, on kohtisuorassa linjassa .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

mr president, i refer to line 1426, former yugoslavia.

フィンランド語

arvoisa puhemies, viittaan kohtaan 1426, entiseen jugoslaviaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

km or mile related to line identification in normal running direction.

フィンランド語

kilometri- tai mailimäärä, joka liittyy radan tunnisteeseen normaalissa kulkusuunnassa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we shall single out here only amendment no 147 to line b7-6312.

フィンランド語

poimimme näiden esimerkkien joukosta esiin budjettikohtaa b7-6312 koskevan tarkistuksen 147.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

more accurate forecasting of budgetary implications, with particular reference to line 1004.

フィンランド語

varsinkin alamomentin 1004 talousarviovaikutusten ennustettavuuden parantaminen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

patient to drink urea solution, then fill bottle to line again and drink.

フィンランド語

potilas juo urealiuoksen, täyttää sitten ampullin vedellä merkkiin saakka ja juo veden.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

it would perhaps be wiser to line up on the side of common sense from the outset.

フィンランド語

olisi ehkä viisaampaa käyttää järkeä jo alusta lähtien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

in my view it is perfectly logical that lorries and cars go out of their way to line up in luxembourg.

フィンランド語

se on yksi syistä, joiden vuoksi komissio tekee ehdotuksen, jota neuvosto tarkastelee sen jälkeen, kun parlamentti on antanut lausuntonsa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

this argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.

フィンランド語

kehitysyhteistyöjärjestö oxfamin hiljattain tekemän tutkimuksen mukaan eu: n maataloustuet hyödyttävät yhdistyneessä kuningaskunnassa pääosin suurtilallisia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

the animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to line personnel.

フィンランド語

eläinten hyvinvoinnista vastaavalla olisi oltava riittävä toimivalta ja tekninen pätevyys, jotta hän voi antaa asiaan liittyviä ohjeita linjahenkilöstölle.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

by voting against it, they will make it quite clear that they want, shamelessly, to line their own pockets.

フィンランド語

Ääneni perustui näin ollen siihen, mitä pidän tärkeimpänä näkökohtana tässä ehdotuksessa euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskeviksi säännöiksi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

to line up another view of the world against this veritable doctrine, the european union now needs political courage, initiative and dialogue.

フィンランド語

tämän opin kannalta täysin vastakkaista maailmankuvaa edustavan näkemyksen mukaisesti euroopan unioni tarvitsee tällä hetkellä poliittista rohkeutta, aloitteellisuutta ja vuoropuhelua.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,743,799,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK