Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
go to line
siirry riville@ action
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to line...
siirry riville...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
line to line + 1 kv
linja linjaan + 1 kv
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
segment to line
segmentti viivaksi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to line%1
mene riville%1
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
go to line number:
näytä rivinumerot
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in my view it is perfectly logical that lorries and cars go out of their way to line up in luxembourg.
se on yksi syistä, joiden vuoksi komissio tekee ehdotuksen, jota neuvosto tarkastelee sen jälkeen, kun parlamentti on antanut lausuntonsa.
this argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.
kehitysyhteistyöjärjestö oxfamin hiljattain tekemän tutkimuksen mukaan eu: n maataloustuet hyödyttävät yhdistyneessä kuningaskunnassa pääosin suurtilallisia.
the animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to line personnel.
eläinten hyvinvoinnista vastaavalla olisi oltava riittävä toimivalta ja tekninen pätevyys, jotta hän voi antaa asiaan liittyviä ohjeita linjahenkilöstölle.
by voting against it, they will make it quite clear that they want, shamelessly, to line their own pockets.
Ääneni perustui näin ollen siihen, mitä pidän tärkeimpänä näkökohtana tässä ehdotuksessa euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskeviksi säännöiksi.
to line up another view of the world against this veritable doctrine, the european union now needs political courage, initiative and dialogue.
tämän opin kannalta täysin vastakkaista maailmankuvaa edustavan näkemyksen mukaisesti euroopan unioni tarvitsee tällä hetkellä poliittista rohkeutta, aloitteellisuutta ja vuoropuhelua.