検索ワード: my friend, my heart (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

my friend, my heart

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

be my friend!!!!

フィンランド語

be my friend!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my friend good bye

フィンランド語

ystäväni hyvasti

最終更新: 2021-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bob is my friend.

フィンランド語

bob on minun ystäväni.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you my friend?

フィンランド語

oletko ystäväni?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

forever in my heart

フィンランド語

ikuisesti sydämessäni

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i ran into my friend.

フィンランド語

törmäsin ystävääni.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

album & of my friend

フィンランド語

kaverin valokuvat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my heart is still open

フィンランド語

sydämeni on vielä avoin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my heart sank for barrymore.

フィンランド語

minä vapisin barrymore-raukan puolesta.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i didnt be my friend!!!!

フィンランド語

be my friend!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i love you with all my heart

フィンランド語

rakastan sinua kaikesta sydämestäni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this greatly gladdens my heart.

フィンランド語

olen siitä erittäin iloinen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

"my friend mortimer told me."

フィンランド語

"olin kuullut sen ystävältäni tohtori mortimerilta."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm waiting for my friend.

フィンランド語

odotan ystävääni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and i love god with all my heart.

フィンランド語

ja minä rakastan jumalaa kaikella sydämelläni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

all i know is my heart is no more

フィンランド語

tiedän vain että sydämeni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

all love and sadness melt in my heart.

フィンランド語

kaikki rakkaus ja suru sulavat sydämessäni.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

help me -- it has hold of my heart!"

フィンランド語

sillä on ote minun sydämestäni!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

once again, with all my heart, best wishes.

フィンランド語

toivotan teille vielä kerran mitä parhainta hyvää uutta vuotta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my heart goes out to this beautiful country.

フィンランド語

tunnen sympatiaa tätä kaunista maata kohtaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,739,854,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK