検索ワード: sasi (英語 - フィンランド語)

sasi
saksit

mr kimmo sasi
kimmo sasi

mr sasi has the floor.
neuvoston puheenjohtaja sasilla on puheenvuoro.

thank you, president sasi.
kiitos, arvoisa puheenjohtaja sasi.

thank you very much, mr sasi.
kiitokset teille, parlamentin jäsen sasi.

mr sasi, finnish minister for foreign trade
30) 15. ja 16. syyskuuta: u s t e l u n fo o r u m i › 1 9 9 4 › 2 0 0 4

mr sasi will speak on behalf of the council.
sasilla on puheenvuoro neuvoston puolesta.

mr sasi has the floor on behalf of the council.
neuvoston jäsen sasilla on nyt puheenvuoro.

as minister sasi said, this has been a very helpful debate.
. ( en) kuten ministeri sasi totesi, tämä on ollut hyvin hyödyllinen keskustelu.

could mr sasi confirm the presidency will draft such new language?
voisiko ministeri sasi vahvistaa, että neuvosto luonnostelee tämän uuden tekstin?

mr sasi noted that russia now controlled over half the territory of chechnya and was still advancing.
per stenmarck (ppe/de, s) muistutti että viivytykset ovat yleistyneet euroopan lentolii­kenteessä.

mr sasi mentioned the particular significance for the finnish people of the place where the meeting was held in helsinki.
sasi mainitsi, että suomen kansalle oli erityisen tärkeää se, että kokous pidettiin helsingissä.

everything is going very well and you can write to mr sasi, who i am sure, will be very helpful.
kaikki sujuu oikein hyvin, ja voitte ryhtyä kirjeenvaihtoon neuvoston puheenjohtaja sasin kanssa, joka varmastikin on hyvin ystävällinen.

mr president, mr sasi, the liberalisation of world trade is preparing to take a big step forward at seattle.
arvoisa puhemies, hyvä ystäväni ministeri sasi, maailmankaupan vapauttaminen valmistautuu ottamaan suuren askeleen seattlessa.

it was chaired by kimmo sasi, finland's minister of foreign trade and european affairs and president of the council.
1.4.59 talous- ja sosiaalikomitean tiedonanto viidennen eurooppa-välimeri-huippukokouksen valmistelua varten.

i share minister sasi ' s recognition of the efficient work done by the european union ' s special envoy, ambassador moratinos.
olen ministeri sasin kanssa samaa mieltä asiasta ja kiitän euroopan unionin erityislähettilästä, suurlähettiläs moratinosta, tehokkaasta työstä.