検索ワード: pajzsmirigyműködési (ハンガリー語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Slovak

情報

Hungarian

pajzsmirigyműködési

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スロバキア語

情報

ハンガリー語

(pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).

スロバキア語

pri podozrení na vkh syndróm by sa mala lat antivírusová liečba vysadiť a zvážiť terapia kortikosteroidmi (pozri časť 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

az ekkor felfedezett pajzsmirigyműködési- rendellenességeket szokásos módon kell kezelni.

スロバキア語

každá abnormalita štítnej žľazy, zistená v tom čase, sa musí liečiť konvenčnou terapiou.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a klinikai vizsgálatok viraferonnal kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.

スロバキア語

ác s viraferonom sa celkove u 2, 8% pacientov vyvinuli abnormality štítnej žľazy.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a klinikai vizsgálatok introna- val kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.

スロバキア語

v klinických štúdiách s introna sa celkove u 2, 8% pacientov vyvinuli abnormality štítnej žľazy.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a krónikus hepatitis c miatt introna- kezelésben részesülő felnőtt betegeknél ritkán pajzsmirigyműködési- rendellenesség (hypo - vagy hyperthyreosis) alakult ki.

スロバキア語

zriedkavo vznikli u dospelých pacientov s chronickou hepatitídou c liečených introna abnormality štítnej žľazy, buď hypotyreóza, alebo hypertyreóza.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

117 várható előnyeit és lehetséges veszélyeit (lásd még 4. 4 pontban krónikus hepatitis c, monoterápia (pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).

スロバキア語

pacienti so znakmi a príznakmi, ktoré odpovedajú autoimunitným poruchám, musia byť pozorne zhodnotení a pomer prínosu a rizika pokračujúcej interferónovej liečby má byť hodnotený opakovane (pozri aj časť 4. 4 chronická hepatitída c, monoterapia (abnormality štítnej žľazy) a 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,792,357,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK