検索ワード: suggestive (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

suggestive

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

single event suggestive of

フィンランド語

aaltomaisesti

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

symptoms suggestive of hypoglycaemia.

フィンランド語

hypoglykemiaan viittaavat oireet.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

英語

suggestive of a liver complaint.

フィンランド語

maksavaivaan.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

now, this is a most suggestive fact."

フィンランド語

tämä seikka on hyvin tärkeä."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

single clinical event suggestive of ms

フィンランド語

yksittäinen ms-tautiin viittaava kliininen tapahtuma

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

• if you develop symptoms suggestive of •

フィンランド語

keuhkoröntgen: _______________ trudexa- hoidon aikana: • jos sinulle tulee infektioon viittaavia oireita, ll

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cases suggestive of positive rechallenge were observed.

フィンランド語

lisäksi havaittiin tapauksia, jotka viittasivat uudelleenantamisen positiiviseen vasteeseen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

single clinical event suggestive of multiple sclerosis

フィンランド語

yksittäinen kliininen multippeliskleroosiin viittaava tapahtuma

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

single event suggestive of multiple sclerosis (benefit)

フィンランド語

ms-tautiin viittaava yksittäinen tapahtuma (benefit)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

exacerbation of demyelinating disease suggestive of multiple sclerosis rare:

フィンランド語

multippeli skleroosia muistuttavan demyelinaatiosairauden paheneminen harvinainen:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

single event suggestive of multiple sclerosis (benefit) #

フィンランド語

yksittäinenms-tautims-tautims-tautijatapahtuma

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rr-ms, sp-ms and single clinical event suggestive of ms

フィンランド語

rr-ms, sp-ms ja yksittäinen ms-tautiin viittaava kliininen tapahtuma

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

however, skin lesions, oedema, and pain are highly suggestive of burns.

フィンランド語

iholeesiot, ödeema ja kipu viittaavat kuitenkin suuressa määrin palovammoihin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

symptoms suggestive of hypersensitivity have been noted in approximately 3% of the patients.

フィンランド語

yliherkkyysreaktioon viittaavia oireita on havaittu noin 3%: lla potilaista.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing

フィンランド語

kuuntelulöydös (rahinat tai bronkiaalinen hengitysääni), rohina, vinkuna

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue eucreas.

フィンランド語

potilaiden, joille kehittyy keltaisuutta tai muita maksan toiminnan häiriöön viittaavia merkkejä, tulee keskeyttää eucreaksen käyttö.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

with a history suggestive of torsades de pointes ventricular tachycardia (abnormal heart rhythms);

フィンランド語

potilaalla on ollut kääntyvien kärkien takykardiaan (sydämen epänormaali rytmi) viittaavia oireita

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

a small number of patients have experienced reactions suggestive of immediate (type i) hypersensitivity.

フィンランド語

muutamalla potilaalla on ollut välittömään yliherkkyyteen (tyyppi i) viittaavia reaktioita.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

symptoms suggestive of serum sickness include arthritis/ arthralgias, rash (urticaria or other forms), fever and

フィンランド語

seerumitautiin viittaavia oireita ovat mm. artriitti/ nivelkivut, ihottuma (nokkosihottuma tai muunlainen ihottuma), kuume ja lymfadenopatia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,435,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK