検索ワード: the project is nearly complete (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

the project is nearly complete

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

the destruction is nearly complete.

フィンランド語

paikka on tuhottu lähes täysin.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

the project is...

フィンランド語

meillä...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is empty

フィンランド語

projekti on tyhjä

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the year is nearly over.

フィンランド語

komissiolla on asiassa aloiteoikeus, ja asia päätetään lopulta neuvostossa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

when the project is complete, we will assess the outcome.

フィンランド語

kun hanke on viety päätökseen, arvioimme tuloksia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

the project is focused on:

フィンランド語

hanke keskittyy:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

overall the project took nearly two years.”

フィンランド語

kaiken kaikkiaan projekti kesti lähes kaksi vuotta.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is therefore selective.

フィンランド語

kyseessä on näin ollen valikoiva hanke.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

“the project is really interesting.

フィンランド語

– projekti on todella mielenkiintoinen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is now well under way.

フィンランド語

hanke on jo päässyt hyvään alkuun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is structured as follows:

フィンランド語

hankkeen rakenne on seuraava:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is like a patchwork quilt.

フィンランド語

hanke on kuin tilkkutäkki.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i am pleased to say that the feasibility study you requested is nearly complete.

フィンランド語

voin tyytyväisenä todeta, että ehdottamanne toteutettavuustutkimus on melkein valmis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

please wait while the project is loading.

フィンランド語

odota että projekti ladataan.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the project is visible, practical and achievable.

フィンランド語

hanke on näkyvä, käytännöllinen ja realistinen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

that is nearly a year ago.

フィンランド語

siitä on kulunut nyt lähes vuosi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

the project is not, however, making adequate progress.

フィンランド語

hanke ei kuitenkaan etene riittävästi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this saga is nearly ten years old.

フィンランド語

tämä tarina on lähes kymmenen vuotta vanha.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

broadband is nearly ubiquitous in europe.

フィンランド語

laajakaista on saatavilla lähes kaikkialla euroopassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

urinary excretion of thiotepa and tepa is nearly complete after 6 and 8 hours respectively.

フィンランド語

tiotepan ja tepan erittyminen virtsan kautta on lähes päättynyt kuuden ja kahdeksan tunnin kuluttua.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,738,030,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK