検索ワード: transporte (英語 - フィンランド語)

transporte (29)
(29)

serviços municipalizados de transporte do barreiro.
servicos municipalizados de transporte do barreiro.

in portuguese documento transporte com destino fora da ce apresentado
portugaliksi documento transporte com destino fora da ce apresentado

utage — union de transporte aereo de guinea ecuatorial
utage – union de transporte aereo de guinea ecuatorial

in spanish documento de transporte con destino fuera de la ce presentado
espanjaksi documento de transporte con destino fuera de la ce presentado

(country and place of destination) by the following means of transporte):
(mmrimaa ja ­paikka) teunurvalla kuljetusvälineellä ('):

case t-55/99 cetm — confederación española de transporte de mercancías v commission
yhtäältä euroopan yhteisön perustamissopimuksen 85 artiklan soveltamismenettelyssä (asia n:o iv/35.691/e-4: esieristettyjen kaukolämmitysputkien alan kartelli) 21.10.1998 tehdyn komission päätöksen k(1998) 3117 lopull.

in spanish salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:
espanjaksi salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:

case c-112/00 eugen schmidberger, internationale transporte und planzüge ν republik Österreich free movement of goods
yhteisöjen tuomioistuin on antanut seuraavan tuomiolauselman:

contact: dirección general de infrastructuras de transporte ferroviario, pi. sagrados corazones, 7 e-28071 madrid
yhteystiedot: dirección general de infraestructuras de transporte ferroviario, pi. sagrados corazones, 7, e-28071 madrid

cuando se está introduciendo el peaje para un sector específico del mercado, como el de vehículos pesados para el transporte de mercancías, los problemas que se presentan son distintos.
tilanne on toinen, kun tiemaksut otetaan käyttöön tietyllä markkina-alalla kuten raskaassa tavarankuljetusliikenteessä.

in portuguese saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
portugaliksi saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:

entidades que prestan servicios públicos de transporte urbano con arreglo a la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local;
entidades que prestan servicios públicos de transporte urbano con arreglo a la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local;

otras entidades encargadas de la producción, transporte y distribución de electricidad en virtud de la ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico y su normativa de desarrollo.
otras entidades encargadas de la producción, transporte y distribución de electricidad en virtud de la ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico y su normativa de desarrollo.

joined cases c-317/01 and c-369/01 eran abatay and others ν bundesanstalt für arbeit nadi sahin, internationale transporte ν bundesanstalt für arbeit
yhdistetyt asiat c-317/01 ja c-369/01 eran abatay y.m. v. bundesanstalt für arbeit nadi sahin, internationale transporte ν. bundesanstalt für arbeit

además, muchos gobiernos y autoridades municipales están también considerando alguna forma de tarificación vial para gestionar la demanda de tráfico y reducir el impacto negativo del transporte en términos de congestión, accidentes y contaminación, con el fin de mejorar la seguridad y eficiencia del uso de la infraestructura vial existente.
myös monet valtion ja kaupunkien viranomaiset harkitsevat jonkinlaisia tiemaksuja, joiden avulla voitaisiin hallita liikenteen kysyntää ja vähentää sen haittoja eli ruuhkia, onnettomuuksia ja saastumista, mikä tekisi tieliikenteestä nykyistä turvallisempaa ja tehokkaampaa.

getra — guinea ecuatorial de transportes aereos
getra – guinea ecuatorial de transportes aereos