検索ワード: underfive (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

underfive

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

underfive mortality rate

フィンランド語

alle 5-vuotiaiden kuolleisuus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

underfive mortality rate(reversed)

フィンランド語

alle 5-vuotiaidenkuolleisuus(käänteinen)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

75/1000 for underfive mortality rate (year 2000);

フィンランド語

käynnissä oleva kehitys kohti strategisia tavoitteita kohden laskettua bkt:tä) ja ”ensiasteen koulutuksenloppuun asti suorittavien määrää”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

countries with underfive mortality rates ofabove 200 per 1000 live births in the year 2000

フィンランド語

maat, joissa alle viisivuotiaiden lasten kuolleisuus on yli200 suhteessa tuhanteen vuonna 2000 elävänä syntyneeseen lapseen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

worsening underfive mortalityrates in several countries since 1990 have shown thatthe achievements of the past 40 years can be easilyreversed.

フィンランド語

se, että alle viisivuotiaiden lasten kuolleisuusluvut ovat monissamaissa heikentyneet vuodesta 1990 lähtien, osoittaa,että viimeisten 40 vuoden aikana saavutettu kehitysvoi helposti taantua.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

they are: proportion of population below 1usd per day; prevalence of underweight children; underfive mortality rate;

フィンランド語

indikaattorit ovat alle yhden yhdysvaltain dollarin päivätuloilla elävän väestön osuus lasten alipainoisuuden yleisyys

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

with regard to the underfive mortality rate, a higherfigure in the chart represents a better performance (alower underfive mortality rate).

フィンランド語

keskiarvo (lukuarvo 100) vastaa seuraavia arvoja: alle viisivuotiaiden lasten kuolleisuus: 75 tuhattakohti (vuonna 2000) ensiasteen opetuksen aloittavien osuus: 87pro-senttia (uusin tieto) puhtaan vesilähteen käyttömahdollisuus: 77pro-senttia (vuosi 2000) asukaskohtainen bkt: 1129 yhdysvaltain dollariavuoden 1995 valuuttakurssilla mitattuna (vuosi2000).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

concerning the underfive mortality rate, whilst thesituation in africa and asia is particularly worrying,the situation in latin america and mediterranean nonmember countries is less than could be expected giventheir level of gdp per capita.

フィンランド語

kaavioista näkyy esimerkiksi, että vuoden 2000 lopussakoulunkäynnin aloittamista koskevat indikaattoritolivat balkanilla, karibialla, latinalaisessa amerikassaja jopa välimeren maissa paljon alhaisemmalla tasollakuin asukaskohtaisen bkt:n perusteella olisi voinutodottaa.(2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for monitoring country poverty trends, indicators based on nationalpoverty lines should be used where available.the underfive mortality rate is the number of children who will die before their fifth birthday out of every 1000 babies who are born (officially defined as the probability of dying between birth and exactly fiveyears of age, expressed per 1000 live births).the percentage of primary school-aged children that enrol in primaryeducation.the near-equivalent mdg indicator is ‘proportion of pupils beginningthe first year in the primary education and completing the fifth year.’data on ‘maternal mortality ratio’ are infrequent, model-based and lackquality.

フィンランド語

virallisesti luku määritellään todennäköisyydeksikuolla syntymän ja tarkalleen viiden vuoden iän välisenä aikana ilmaistuna tuhatta elävänä syntynyttä lasta kohden.niiden ensiasteen kouluikäisten lasten prosentuaalinen osuus, jotkaaloittavat ensiasteen koulun.lähes vastaava vuosituhannen julistuksen kehitystavoitteiden indikaattori on ”niiden oppilaiden osuus, jotka aloittavat ensiasteen koulutuksen ensimmäisen vuoden ja päättävät viidennen vuoden”.tiedot ”äitien synnytyskuolleisuudesta” ovat harvinaisia, mallinnettujaja laadultaan heikkoja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,759,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK