検索ワード: vehiclesand (英語 - フィンランド語)

it no longer prescribes a singleexempted system of distribution but prefersinstead greater flexibility of choice by economic operators themselves and lays downstricter rules both on sales of new vehiclesand their spare parts and on after-sales servicing.
siinä ei enää säädetä yhdestä jakelujärjestelmästä, jolle myönnetäänpoikkeus, vaan siinä lisätään talouden toimijoiden valinnanvaraa sekä annetaan niinuusien ajoneuvojen ja niiden varaosienmyyntiä kuin huoltoakin koskevia tiukempia sääntöjä.

the objective of new regulation of increasing competition for the sale of new vehiclesand their spare parts and the provision ofafter-sales services goes hand in hand withthe objectives of improving the functioningof the internal market and securing substantial advantages for consumers.
uuden asetuksen tavoite eli kilpailun lisääminen uusien ajoneuvojen ja niiden varaosien myynnin sekä huoltopalvelujentarjonnan alalla on sopusoinnussa sisämarkkinoiden toiminnan parantamista ja huomattavien hyötyjen turvaamista kuluttajille koskevien tavoitteiden kanssa.

a further 11 initiatives cover proposalssuch as strengthening research onclimate change; and 22 measures forl on ge r- term development includep romoting heat production fro mrenewable energy sources and technological improvements to vehiclesand fuels.
järjestelmänensimmäinen vaihe käsittää 4000–5000 suurta voimalaa ja vastaavaa laitosta, joiden arvioidaan tuottavan noin46 prosenttia eu:n hiilidioksidipäästöistävuonna 2010.

proposal for a european parliament and council directive on the approval of motor vehiclesand their trailers,and of systems,components andseparate technical units intended for such vehicles (recast version).
se toteaa kuitenkin, että olisi viipymättä arvioitava havaitun hitauden syitä, jotta voidaan toteuttaa muita ehdotuksia (esimerkiksi reach – kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettelyt) ja parantaa tehokkaasti jo olemassa olevia käytäntöjä.

systems to locate,identify and monitor vehiclesand their loads will become increasinglyreliable through the use of information andtelecommunication technologies,especiallysatellite navigation systems (galileo).tariffschedules can then be more targeted and bedrawn up according to infrastructure category(national,international) and use (distancetravelled,length of time used).other objectivefactors can also be taken into account,such asvehicle category (environmental performance,factors influencing infrastructure
parhaillaan kehitetään lähiviestintäyhteyksiinperustuvia automaattisia tiemaksujenperintäjärjestelmiä koskevia standardeja jamääritellään sopimuksiin ja lainsäädäntöönliittyviä näkökohtia tällaisten verkkojenyhteentoimivuuden takaamiseksi.useitanäkökohtia on vielä selvitettävä (kuten sellaistenkäyttäjien kohtelu,joilla ei oleautomaattilaitteita,petokset ja niin edelleen).