検索ワード: veld (英語 - フィンランド語)

thank you mrs in 't veld.
(es) kiitos jäsen in 't veld.

many thanks, mrs in 't veld.
hyvä jäsen in 't veld, paljon kiitoksia.

sophia helena in't veld (alde,
esittelijä: sophia in't veld (alde/adle,

mrs in 't veld, i have a question.
(es) jäsen in 't veld, minulla on kysymys.

we wish mrs in't veld well with her report.
toivotamme kaikkea hyvää in ’t veldille ja hänen mietinnölleen.

social investment plan: overtoomse veld noord in amsterdam
amsterdamissa sijaitsevaa overtoomse veld noordia koskeva sosiaalinen investointisuunnitelma

mrs in 't veld told me that i had not convinced her.
jäsen in 't veld sanoi minulle, etten ollut vakuuttanut häntä.

i see that mrs in ’ t veld has a point of order.
huomaan, että jäsen in ’ t veld haluaa käyttää työjärjestyspuheenvuoron.

finally, i am grateful to mrs in 't veld for amendment 4.
kolmanneksi euroopan unionissa on selkeytettävä syrjimättömyyden ja positiivisen syrjinnän välistä suhdetta.

mrs in 't veld for example has raised this in no uncertain terms.
on hyvä todeta jälleen kerran, että lissabonin prosessissa on oltava kolme tekijää: kyse on kasvusta sekä teknologian, tietämyksen ja innovoinnin lujittamisesta.

to mrs in ‘ t veld, i would say that this is an austrian matter.
jäsen in' t veldille haluan sanoa, että tämä on itävallan asia.

with regard to innovation, mrs in 't veld will soon present us with her report.
jäsen in' t veld esittelee meille pian innovaatioita käsittelevän mietintönsä.

mr president, i fully endorse the approach of our rapporteur, mrs in ‘ t veld.
arvoisa puhemies, kannatan täysin esittelijämme jäsen in' t veldin lähestymistapaa.

. mr president, i can follow on directly from what mrs in ’ t veld had to say just now.
. – arvoisa puhemies, jatkan suoraan siitä, mitä jäsen in' t veld juuri äsken sanoi.

i should also like to thank shadow rapporteurs mr gaubert, mrs bozkurt, mrs in 't veld and mrs kaufmann.
haluan myös kiittää varjoesittelijöitä: jäsen gaubertia, jäsen bozkurtia, jäsen in 't veldia ja jäsen kaufmannia.

in conclusion, i wish to congratulate mrs in't veld on her clear and unambiguous message.
haluan lopuksi kiittää jäsen in't veldiä hänen selvästä ja yksiselitteisestä viestistään.

in addition, mrs in 't veld stated very clearly that she favours evidence-based policy-making.
yhdyn näkemykseen siitä, että mietintö on asianmukainen ja kokemuksiin perustuva ja että siinä tutkitaan, toimiiko valtiontuki, kuinka se toimii ja onko tämä paras tapa hoitaa asioita.