プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que tu étais dans la reunion?
do you still have access to this machine?
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et j’y étais plus nu que l’air.
et j’y étais plus nu que l’air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'étais coupable, je devais tout prouver.
le problème, ce n'était pas lui, mais sa femme.» (rapport de stormont, dundas et glengarry)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fait, je n’y étais pas pour faire le touriste.
en fait, je n’y étais pas pour faire le touriste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne voulais pas laisser tomber, j’y étais pour le faire.
je ne voulais pas laisser tomber, j’y étais pour le faire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai cru comprendre que tu étais à new york, alors, enjoy!!
j’ai cru comprendre que tu étais à new york, alors, enjoy!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui était acceptable tant que j'étais excité… ne l'était plus par la suite.
tout ce qui reste, ce sont des clavardages techniques, des novices et des inondeurs...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’australie, j’y étais moi aussi par la force de tes notes et des photos sublimes!
l’australie, j’y étais moi aussi par la force de tes notes et des photos sublimes!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« donc, j'étais là... à négocier un accord de séparation pour six mois pendant que nous étions sous le même toit.
même si la police offre une intervention en cas de crise, on a constaté, dans une collectivité particulière, que le service de pompiers bénévoles répond plus rapidement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel prétexte pour rester ici une fois qu’il eût été certain que je m’en étais éloignée à jamais ? »
what excuse could he have for remaining here once he was certain that i had gone for ever?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています