検索ワード: alternate contact (英語 - フランス語)

alternate
alterner/se succéder/ alterneront/alternera/alternées/alternent/alternés/ alternes/ alternez/ le alternateur/ suppléant

name of second alternate contact:
nom d’une deuxième personne-ressource remplaçante :

primary contact alternate contact name
personne-ressource principale autre personne-ressource nom

to request an alternate format, contact:
pour obtenir un autre format, communiquez avec :

to request an alternate format, please contact cci.
pour obtenir une version dans un autre format, veuillez communiquer avec l’icc.

to make alternate arrangements, please contact the ra at:
pour faire d'autres arrangements, veuillez communiquer avec l'association récréative à l'adresse ci-dessous.

for alternate heating and temperature sensoring of said contact surface
, de manière à assurer en alternance le chauffage et le captage de ladite surface de contact

for alternate formats of publications contact alternate format coordinator at serviceontario publications.
pour toute demande relative aux formats de rechange, veuillez communiquer avec le coordonnateur des formats de rechange, serviceontario publications.

alternate contact information will also be maintained on an ongoing basis, where applicable.
l'information sur les remplaçants sera également tenue à jour de manière continue, s'il y a lieu.

table with contacts of alternate members
liste de membres et coordonnées

the fax must display the number where the call is coming from or an alternate contact number.
la télécopie doit afficher le numéro d'origine ou un autre numéro permettant de joindre l'appelant.

for further information or to obtain additional copies, also in alternate formats, please contact:
pour obtenir plus de renseignements ou des copies supplémentaires, aussi en format alternatif, veuillez communiquer avec :

contact structure for an alternate switch mechanism
structure de contact pour un mécanisme alternant d'un commutateur

please contact us for alternate transportation options.
veuillez nous contacter pour des options de transport alternatives.

through this arrangement the tools on opposing sides can alternate contact with the material and be run independently of each other.
cet agencement permet aux outils d'entrer en contact alternativement avec la matière et d'être commandés indépendamment les uns des autres.

contact information dr. hassan soubhi : hassan.soubhi@umontreal.ca (alternate contact:
coordonnées de la personne-ressourcedr. hassan soubhi : hassan.soubhi@umontreal.ca (contact alternatif :

in addition to the above, if you have an alternate contact, please provide us with that information, as defined above.
en outre, s'il y a un remplaçant, nous vous saurions gré de nous transmettre les mêmes renseignements pour cette personne.

◦ revise offer, if appropriate, or contact alternate candidate
◦ revoir l'offre, au besoin, ou communiquer avec un autre candidat sélectionné

if the content is not accessible contact vincent lapointe for alternate formats.
si le contenu ne vous est pas accessible, veuillez contacter vincent lapointe pour obtenir ce contenu dans une présentation matérielle répondant à vos besoins.

employees should be encouraged to check their voice-mail boxes regularly and some may wish to modify their recorded greetings to add alternate contact numbers.
il faudrait inciter les employés à vérifier régulièrement leur boîte vocale et éventuellement, certains pourraient modifier leur message d'accueil afin d'ajouter les numéros de téléphone où on peut les joindre.