検索ワード: angled brush (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

angled brush

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

(angled).

フランス語

multicolore (anglé).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

angled bond

フランス語

liaisons non-alignées

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

angled(1)

フランス語

chanfreiné(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

angled nozzle

フランス語

buse à jet dévié

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

angled tip catheter

フランス語

cathÉter À embout inclinÉ

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

angled cutting head.

フランス語

tête de coupe inclinée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

device from the production of angled bristles on brush supports

フランス語

dispositif de production de soies courbees sur des supports de soies

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

brush seal with angled bristles

フランス語

joint à brosse avec poils coudés

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

use a flat or angled brush to connect the dashes and create a thin line.

フランス語

utilisez un pinceau plat ou en angle pour relier les tirets et créer une ligne mince.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the angled surfaces of the handle and brush head member includes symmetrical locking features.

フランス語

les surfaces en angle du manche et de la tête de brosse comprennent des caractéristiques de blocage symétriques.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the angled brush will provide dynamic action to shapes and movement to detail. however, it is unpredictible.

フランス語

le pinceau en biseau apportera du dynamisme aux formes et du mouvement aux détails. il a une propriété plutôt imprévisible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this angled arrangement of the two brush heads (4, 5) adapts the brush well to the curvature of the teeth.

フランス語

cette configuration coudée des deux têtes de brossage (4, 5) permet de parvenir à une bonne adaptation à la courbure de la dentition.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an interdental brush as in claim 13 wherein said cooperating attachment means on said angled brush head support portion (14) comprises a rod.

フランス語

brosse interdentaire selon la revendication 13, caractérisée en ce que lesdits moyens de fixation coopérants sur ladite portion de support de tête de brosse angulée (14) comprennent une tige.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the interdental brush has a quadrangular shaped handle portion with an angled brush head portion with a brush head cartridge attached at one end and a removable brush head holder at the other end

フランス語

la brosse interdentaire faisant l'objet de cette invention possède une partie manche de forme quadrangulaire avec une partie tête de brosse inclinée, à l'une des extrémités de laquelle est fixée une cartouche de tête de brosse, un support de tête de brosse amovible étant installé à l'autre extrémité

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

51 shows a brush provided with an angled bend in the core 11 adjacent to the stem 13 .

フランス語

sur la figure 51, on a illustré le fait que l'on peut former un coude avec l'âme à proximité de la tige.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in yet other embodiments, the brush head may also be provided with an upwardly curved or an angled tip

フランス語

dans encore d'autres variantes, la tête peut encore d'autres modes de réalisation, la tête peut également être pourvue d'une extrémité angulaire ou incurvée vers le haut

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in yet other embodiments, the brush head may also be provided with an upwardly curved or an angled tip.

フランス語

dans encore d'autres variantes, la tête peut encore d'autres modes de réalisation, la tête peut également être pourvue d'une extrémité angulaire ou incurvée vers le haut.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

[0035] in another aspect, the axis of the brush may be angled adjacent to the stem.

フランス語

l'axe de la brosse peut faire un angle à proximité de la tige.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the brush includes a surface with a spring retention plunge. the spring retention plunge defines an arcuate face angled relative to the axis

フランス語

ce balai comprend une surface comportant un piston de retenue de ressort, lequel piston de retenue de ressort définit une surface courbe présentant un angle par rapport à l'axe

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the brush includes a surface with a spring retention plunge. the spring retention plunge defines an arcuate face angled relative to the axis.

フランス語

ce balai comprend une surface comportant un piston de retenue de ressort, lequel piston de retenue de ressort définit une surface courbe présentant un angle par rapport à l'axe.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,227,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK